Traductions de „bledica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bledíc|a <-esamo sg > SUBST f

bledica

paleness no plur

Expressions couramment utilisées avec bledica

mrtváška bledica

death(ly) pallor

nèzdràva bledica

a sickly pallor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prizadete so predvsem noge, kar se kaže v začetnih fazah z odsotnostjo arterijskega pulza, bledico, cianozo, pekočo bolečino in otopelostjo.

sl.wikipedia.org

Simptomi pri sideroblastni anemiji so kožna bledica, utrujenost, omotica ter povečana jetra in vranica.

sl.wikipedia.org

Labilni ali paroksizmalni visok krvni tlak, ki ga spremljajo glavobol, razbijajoče srce, bledica in znojenje, je lahko povod za sum na feokromocitom.

sl.wikipedia.org

Analiza obsega mrliške bledice nam zaradi razmeroma hitre razširitve po vsej površini telesa da le malo podatkov o času nastopa smrti.

sl.wikipedia.org

Kadar sklepamo, da je smrt posledica zastrupitve z ogljikovim monoksidom, moramo upoštevati, da bledica zaradi rožnatega obarvanja površine telesa načeloma ne nastopi.

sl.wikipedia.org

Na koži se opazi bledica in/ali rumenica (v primeru pridružene hemolitične anemije), včasih tudi podkožne krvavitve.

sl.wikipedia.org

Najprej pobledi koža v predelih, ki ležijo najvišje, nato pa se bledica v skladu z zakonom težnosti po descendentnem principu razširi tudi v nižje lege.

sl.wikipedia.org

Slaba prekrvavljenost kože se izraža kot šibka bledica, ki je izrazita zlasti pri osebah z manjšo količino kožnega pigmenta.

sl.wikipedia.org

A ona je hirala, vročina, bledica in slabost so jo neprestano spremljale.

sl.wikipedia.org

Kadar se bledica pojavlja zaradi pretežke zemlje, je potrebno tako zemljo pogosteje globoko obdelati in jo tako zračiti.

sl.wikipedia.org