Traductions de „božič“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bôžič <-a, -a, -i> SUBST m

božič

Christmas

božič

Xmas no plur fam

praznovati bôžič

to celebrate Christmas

za bôžič gremo smučat

we're going skiing for Christmas

vesel bôžič!

Merry Christmas!

Expressions couramment utilisées avec božič

praznovati bôžič

to celebrate Christmas

vesel bôžič!

Merry Christmas!

za bôžič gremo smučat

we're going skiing for Christmas

božič pride na petek

Christmas is on a Friday

daríla za rojstni dan/božič

birthday/Christmas presents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pastorko je za božič napotila nabirati jagode, s seboj pa ji je dala kos kruha.

sl.wikipedia.org

Sudburyja se vsako leto spomnijo na županski procesiji za božič na njegovem grobu v stolnici.

sl.wikipedia.org

Igral je tudi v filmu Ženska v črnem, ki je bil narejen za televizijo in je bil predvajan na božič 1989.

sl.wikipedia.org

Na božič istega leta so ju na nekem partizanskem mitingu obtožili, da zaslužita smrt.

sl.wikipedia.org

Za božič leta 2013 pa je bil odstranjen in uskladiščen v muzeju zaradi obnove.

sl.wikipedia.org

Boucher je svoj prvi par drsalk dobil za božič, ko je štel 6 let.

sl.wikipedia.org

S svojimi otroci praznuje tako božič kot hanuko.

sl.wikipedia.org

Božič je znan slovenski proučevalec ptičev.

sl.wikipedia.org

Dolga stoletja so v različnih obdobjih cerkvenega leta, kot so advent, božič, post, velika noč, marijini prazniki, v liturgiji uporabljali točno določene gregorijanske korale, ki pa so sčasoma potihnili.

sl.wikipedia.org

Material za izbor nemškega baročnega oratorija je bil v glavnem omejen na pasijon in božič.

sl.wikipedia.org