Traductions de „brúhanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

brúhanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

bruhanje

vomit no plur

bruhanje

spew no plur fam

na brúhanje mi gre

it makes me sick [ali gag]

Expressions couramment utilisées avec brúhanje

na brúhanje mi gre

it makes me sick [ali gag]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večji odmerki lahko občasno povzročijo omotičnost in slabost z bruhanjem.

sl.wikipedia.org

Blažji simptomi vključujejo slabost, bruhanje, mrzlico, izpuščaje ter bolečine mišic in sklepov.

sl.wikipedia.org

Lahko povzroči draženje dihalnih poti, neugodje v nosni votlini in kašljanje; višje koncentracije povzročijo močnejše draženje, glavobol, bruhanje, slabost, zaspanost, drhtenje in omotičnost.

sl.wikipedia.org

Ob tem se pojavlja vrtoglavica, slabost in celo bruhanje.

sl.wikipedia.org

Sprva se pojavijo učinki na avtonomno živčevje, ki se kažejo kot slabost, bruhanje, žeja, znojenje, rdečica obraza in zgornjega dela telesa.

sl.wikipedia.org

Vročina, hiponatremija, zmanjšan apetit, letargija, bruhanje in razdražljivost so pogosto prisotni.

sl.wikipedia.org

Zapora dvanajstnika s slabostjo in bruhanjem je pozni znak bolezni.

sl.wikipedia.org

Manj hudi neželeni učinki vključujejo siljenje na bruhanje in bruhanje, glavobol, spremenjeno porazdelitev telesnega maščevja, motnje spanja in neješčnost.

sl.wikipedia.org

Nekateri antihistaminiki, na primer cinarazin in ciklizin, ki se uporabljajo proti slabosti in bruhanju, naj bi svoje delovanje dosegali preko zaviranja muskarinskih receptorjev.

sl.wikipedia.org

Huda oblika preeklampsije se lahko klinično kaže tudi z bolečinami v epigastrični regiji oziroma zgodnjem desnem predelu trebuha, glavoboli in bruhanjem.

sl.wikipedia.org