Traductions de „bralka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

brálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

bralka → bralec:

Voir aussi : brálec

brál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

bralec (-ka)

reader

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prosil je bralke in bralce za pomoč pri izdaji pesmi.

sl.wikipedia.org

Zaradi negativne rivalke protagonistka/pisateljica/bralka podvomi v svojo spolno ustreznost, tekmičin poraz pa ji ponovno povrne samozavest - kljub zvitosti in lepoti si moškega ni uspela pridobiti.

sl.wikipedia.org

Mijazakijeva mama je bila zagrizena bralka in intelektualka, ki je pogosto dvomila v družbeno sprejete norme.

sl.wikipedia.org

Njihov opis je poglobljen in učinkovit, saj je avtorica ustvarila štiri paradigmatične značaje - vsaka bralka se lahko poistoveti z enim izmed njih in se tako vživi v zgodbo.

sl.wikipedia.org

V kibertekst si bralka ali bralec lahko izbere več poti, ki jih nato bere - zavedajoč se, da drugih ne bere..

sl.wikipedia.org

Neodvisna, spolno privlačna in drzna tekmica glavne junakinje v trikotniku predstavlja strah protagonistke/pisateljice/bralke pred možnostjo, da potrjeno ljubezensko zvezo razbije spolno ustreznejša konkurentka.

sl.wikipedia.org

Ker je bila tudi glavna oseba romana ženska in ker je veliko večino bralcev predstavljala ženska populacija, so avtorica, bralka in glavna oseba tvorile identifikacijsko enoto.

sl.wikipedia.org

Nedeljski dnevnik je časopis, ki ga s svojimi predlogi in komentarji uredništvu v veliki meri soustvarjajo bralci in bralke.

sl.wikipedia.org

Bila je nadobudna bralka, svoje znanje je izkoristila tako, da je poučevala branje, ves čas pa si je želela, da bi lahko služila z novinarstvom in prevajanjem.

sl.wikipedia.org

Je navdušena bralka, v prostem času rada piše poezijo in scenarije.

sl.wikipedia.org