Traductions de „centúrij“ dans le dictionnaire slovène » anglais

centúrij <-a, -a, -i> SUBST m

centurij HIST, MILIT

centurion

centúrij v rimski vojski

centurion in the Roman army

Expressions couramment utilisées avec centúrij

centúrij v rimski vojski

centurion in the Roman army

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsaka centurija je imela tudi svojega trobentača (buccinator), ki je s trobljenjem na rogu podobno buccino prenašal zvočna povelja.

sl.wikipedia.org

Centurioni dvojnih centurij v prvi kohorti so se imenovali primi ordinis (centurioni prvega reda).

sl.wikipedia.org

Rimski vojaški sistem centurij in njihov vrstni red bitk domnevajo, naj bi temeljil na civilni klasifikaciji, ki jo je določil popis.

sl.wikipedia.org

V 1. kohorti je bilo pet centurij z dvojnim tevilom vojakov kot v običajnih centurijah.

sl.wikipedia.org

Ladji je poveljeval navarch, čin, enak centuriju, ki običajno ni bil državljan.

sl.wikipedia.org

Imenovali so se primi ordines in poveljevali eni od deset centurij v prvi kohorti ali bili štabni častniki.

sl.wikipedia.org

Obsegala je 10 kohort; 1. kohorta je imela 5 centurij z 800 mož, ostalih devet kohort pa je imelo 6 centurij z 500 možmi.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil manipel sestavljen iz dveh centurij.

sl.wikipedia.org

Vsaka centurija pa je bila nadalje razdeljena na deset decurij.

sl.wikipedia.org

Vsako pleme je bilo dalje razdeljeno na deset centurij, katere so vodili centurioni.

sl.wikipedia.org