Traductions de „demonstranti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

demonstranti so se porazgubíli

the protesters scattered

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Reichsratsgebäude je še naprej delovala do leta 1918, ko so stavbo zasedli demonstranti med razpadom avstro-ogrske monarhije.

sl.wikipedia.org

Danes so molotovke le improvizirano orožje, ki ga množično uporabljalo radikalni demonstranti v boju s policijo, saj oborožene sile uporabljajo zažigalne ročne bombe, ki so bolj primerne za vojaško rabo.

sl.wikipedia.org

Ta incident je bil ujet na kamere in je kasneje sprožil nacionalno debato o nasilju policije in o zakonitosti uporabe vodnega topa nad demonstranti.

sl.wikipedia.org

Biterroji so jih toplo sprejeli, »bratilo so se z demonstranti in mirno nasprotovali oboroženim silam«.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se lahko neformalni voditelji, nekatere pa so drugi demonstranti zavrnili oziroma so bili celo ogroženi.

sl.wikipedia.org

Demonstranti so proti poslopju parlamenta začeli metati različne predmete, med drugim jajca, toaletni papir, plastenke, pločevinke piva, steklenice, kamne, granitne kocke in prometne znake.

sl.wikipedia.org

Večinoma nenasilni demonstranti so zahtevali odstranitev "loevesteinske stranke" iz javnega življenja.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto, na isto sredo v avgustu, so se dogodki ponovili; edina razlika je bila ta, da so demonstranti prinesli paradižnike od doma.

sl.wikipedia.org

Vendar demonstranti niso imeli voditeljev in ponoči jih je večina odšla domov.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 je na študentskem in dijaškem protestu proti vladnemu zakonu o malem delu prišlo do izgredov, ko so demonstranti prispeli pred stavbo državnega zbora.

sl.wikipedia.org