Traductions de „demonstrirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . demonstríra|ti <-m; demonstriral> VERBE imperf intr (protestirati)

demonstrirati

to demonstrate

demonstrirati

to protest

demonstrírati proti reformam

to demonstrate against reforms

II . demonstríra|ti VERBE imperf trans (ponazoriti)

demonstrirati

to demonstrate

demonstrírati izum

to demonstrate an invention

Expressions couramment utilisées avec demonstrirati

demonstrírati izum

to demonstrate an invention

demonstrírati proti reformam

to demonstrate against reforms

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V argumentu razlogi preko premis utemeljujejo (podpirajo, upravičujejo, dokazujejo, demonstrirajo) sklep, ta podpora pa racionalno osebo prepričuje v sprejetje sklepa.

sl.wikipedia.org

Trdila je, da je besedo »hate« (»sovraštvo«) uporabila zato, da bi demonstrirala, kako jezna je bila v tistem času.

sl.wikipedia.org

Skozi dvajseto stoletje, je večina držav razvila jedrsko orožje in opravila oz. demonstrirala teste.

sl.wikipedia.org

Davidson pa v svojem delu razloži in demonstrira, da takšna razlika ne more biti narejena.

sl.wikipedia.org

Te galerije so pogosto financirale elite, pretežno beli moški, kar pomeni, da muzeji ne dokumentirajo zares umetnosti, temveč demonstrirajo strukture moči.

sl.wikipedia.org

Pri prvi menjavi bolnik samo opazuje patronažno medicinsko sestro, kako demonstrira menjavo stomalne vrečke, kako poteka nega stome, izrez odprtine in priprava kože.

sl.wikipedia.org

Demonstrira mu časovni navigacijski sistem, ki ga nastavi na 5. november 1955, to je na dan, ko je izumil potovanje skozi čas.

sl.wikipedia.org

Northrop pa je demonstriral letalo tudi v drugih državah.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je koordiniral raziskave, s katerimi je želel utrditi hipotezo o vezikularnem transportu preko endotelijskih celic in demonstrirati pomen tega pojava v patoloških procesih.

sl.wikipedia.org

Tanka sta demonstrirala svojo ognjeno moč tako, da sta razrušila nekaj finskih utrdb.

sl.wikipedia.org