Traductions de „destrukcija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

destrúkcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

destrukcija

destruction no plur

destrúkcija narave

destruction of nature

Expressions couramment utilisées avec destrukcija

destrúkcija narave

destruction of nature

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pojavljajo se žanrski in stilni sinkretizem, destrukcija pripovednih stalnic in avtorefleksivnost.

sl.wikipedia.org

Z napredovanjem bolezni vnetje povzroči fibrozo tetiv ter erozijo in destrukcijo sklepnih površin, kar ovira gibanje in vodi v deformacije.

sl.wikipedia.org

Sanherib naredil kompletno destrukcijo mesta.

sl.wikipedia.org

Nefarmakološko zdravljenje obsega fizikalno terapijo, ortoze, poklicno terapijo in prehransko terapijo, vendar ne zaustavi napredovanja destrukcije sklepov.

sl.wikipedia.org

Gibanje je predstavljalo reakcijo na destrukcijo, povzročeno s strani racionalistov, ki so vodili evropsko kulturo in politiko v prihodnosti ter dosegli višek med grozotami prve svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Pojem agresije moramo ločevati od pojma destrukcije, ki pomeni razdiranje, uničenje.

sl.wikipedia.org

Sabotaža zaposlenih je definirana kot namernost škodovati, motiti ali omajati organizacijske operacije zaradi osebnih interesov saboterja z ustvarjanjem neželene publicitete, poškodovanjem lastnine, destrukcijo delovnih razmerij in škodovanjem sodelavcem ali strankam.

sl.wikipedia.org

S tem pa prinaša tako kot destrukcijo tudi konstrukcijo ali drugače povedano, tako kot podira tudi zida.

sl.wikipedia.org

Prvi projekt, branje (destrukcija) zgodovine metafizike, ter drugi, analitika tubiti.

sl.wikipedia.org

To je lahko vir izboljšanja reševanja problemov ali doseganja skupnih ciljev, lahko pa je vir destrukcij skupine.

sl.wikipedia.org