Traductions de „dialíza“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dialíz|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. dializa CHIM:

dializa

dialysis

dialíza vode

water dialysis

2. dializa MÉD:

dializa

dialysis

hoditi na dialízo

to take dialysis

Expressions couramment utilisées avec dialíza

dialíza vode

water dialysis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dializa temelji na uporabi prozorne membrane, ki zadržuje molekule, večje od por, molekule, ki so manjše od por, pa prepušča.

sl.wikipedia.org

Pri dializi uporabljamo tanko membrano v obliki črevesa.

sl.wikipedia.org

Digoksin se ne odstranjuje s hemodializo ali peritonealno dializo z dovolj učinkovitosti za zdravljenje toksičnosti.

sl.wikipedia.org

Z metodo predpriprave dializnega črevesa lahko določimo, katere molekule bomo odstranjevali med postopkom dialize.

sl.wikipedia.org

Dokler se le-ta ne izvede, najboljšo alternativo predstavlja dializa.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so med peritonealno dializo očistki sečnine in drugih manjših molekul v določenem času bistveno manjši kot med hemodializo.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje lahko v hujših primerih vključuje tudi dializo ali hemofiltracijo.

sl.wikipedia.org

Z večkratno zamenjavo manjših volumnov pufra dosežemo boljši učinek kot pa z enkratno dializo z velikim volumnom pufra.

sl.wikipedia.org

V konvencionalni medicini, razstrupljanje, lahko tudi dosežemo umetno s tehnikami, kot je dializa.

sl.wikipedia.org

V času do odprave vzroka je včasih potrebna dializa.

sl.wikipedia.org