Traductions de „disleksija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

disleksíj|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

disleksija

dyslexia no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kraljica je začela govoriti o disleksiji v javnem prostoru na Švedskem.

sl.wikipedia.org

Brett je kasneje trdil, da je bil slab učenec, in je to pojasneval z disleksijo.

sl.wikipedia.org

Učinki piracetama na periferno žilje se ponujajo za uporabo pri vrtoglavici, disleksiji in anemiji srpastih celic.

sl.wikipedia.org

Primerjal jo je kot "žrtev nasilja" glede njene preteklosti z nasiljem, ki ga je bil žrtev zaradi svoje disleksije.

sl.wikipedia.org

Osebe z disleksijo imajo lahko probleme tudi s splošnim razmišljanjem, saj drugače razmišljajo in se zadev lotijo nekoliko drugače.

sl.wikipedia.org

Sama je zaradi disleksije v otroštvu in mladosti preživljala težke čase.

sl.wikipedia.org

V intervjuju za švedsko televizijo leta 1997 je bilo njegovo stanje javno priznano, ko je kraljica obravnavala disleksijo.

sl.wikipedia.org

Veliko pozornost posveča zgodbam za otroke s posebnimi potrebami, predvsem za otroke z motnjo branja in pisanja – disleksijo.

sl.wikipedia.org

Cruise je znan zagovornik scientološke cerkve, ki bi mu naj pomagala pri spopadanju z disleksijo.

sl.wikipedia.org

Oseba z disleksijo drugače rešuje probleme kot ostali, saj razmišljajo z desno polovico možganov.

sl.wikipedia.org