Traductions de „dobavitelj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dobavítelj (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

dobavitelj (ica)

supplier

dobavitelj (ica)

provider

dobavitelj (ica)

purveyor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Domel je hkrati dobavitelj komponent, orodij in različne opreme z zgoraj naštetih področji.

sl.wikipedia.org

Izdelovalec mečev (gladiarius), na primer, je lahko postal pogodbeni dobavitelj mečev (negotiator gladiarius) za rimsko vojsko.

sl.wikipedia.org

To je veljalo tudi za dobavitelje oblačil (vestiarii), žita (frumentarii) in solilce hrane (salsari leguminari).

sl.wikipedia.org

Snov je pakirana v povratne jeklenke, ki se morajo izpraznjene in nepoškodovane vrniti dobavitelju.

sl.wikipedia.org

Družbeno odgovorno podjetništvo pomeni, da zadovoljuje potrošnikove potrebe ob sočasni skrbi za zaposlene, dobavitelje in skupnost.

sl.wikipedia.org

Krmilne organizacije ga uporabljajo tudi za načrtovanje in storitve kaznivih dejanj ter podjetja za zbiranje informacij o svojih tekmecih, dobaviteljih ali kupcih.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih se kupci želijo dogovoriti o postopkih odkupa, ki prisili dobavitelje, da prevzamejo vse odvečne zaloge.

sl.wikipedia.org

Prav tako se je izkazalo, da imajo naročila dobaviteljem surovin za plenice še večjo variabilnost.

sl.wikipedia.org

Leta 2013 je bilo izvedenih 58 hišnih preiskav pri zdravnikih, dobaviteljih medicinske opreme in preiskav zdravstvenih ustanov v zvezi s sumom korupcije v zdravstvu.

sl.wikipedia.org

Ekstranet je nadzorovano zasebno omrežje, ki omogoča povezavo s partnerji, prodajalci in dobavitelji oziroma s pooblaščenimi strankami.

sl.wikipedia.org