Traductions de „domačinka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

domačínk|a <-e, -i, -e> SUBST f

domačinka → domačin:

Voir aussi : domačín

domačín (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

domačin (ka)

local

domačin (ka)

native

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jamesova naloga je, da prepričuje tujim vojakom poroke z domačinkami, a ko mineva čas se vse bolj zaveda, da je zaljubljen tudi sam.

sl.wikipedia.org

Domačinka s tropsko feminilnostjo in gverilskim duhom.

sl.wikipedia.org

Zelišča, predvsem brinje, pa tudi ozkolistni trpotec, navadni rman, materino dušico in druge so domačinke po dnu ter okolici nabirale za zdravilne pripravke.

sl.wikipedia.org

Sever je s svojimi vojaškimi reformami med drugim dovolil rimskim vojakom, da prebivajo v spremljajočih civilnih naseljih (canabae) izven utrjenih taborov, obdelujejo zemljo in se poročajo z domačinkami.

sl.wikipedia.org

Starejša domačinka je pogosto prinašala večje količine semen in zanje prejemala plačilo.

sl.wikipedia.org

Zelišča, predvsem brinje, pa tudi ozkolistni trpotec, navadni rman, materino dušico in druga so domačinke po dnu ter okolici nabirale za zdravilne pripravke.

sl.wikipedia.org

Znano je, da je deskala, kadila pipo, spuščala zmaje in rada opijala domačinke.

sl.wikipedia.org

Ustno izročilo govori, da so pozimi domačinke bose prale perilo v tej vodi.

sl.wikipedia.org

Konanovi možje so se začeli poročati z domačinkami, katerim so pred tem odrezali jezike, da bi ohranili čistost svojega jezika.

sl.wikipedia.org

Do uspeha je prišla, potem ko se je v zadnjih dveh bojih pomerila z domačinkama.

sl.wikipedia.org