Traductions de „domišljijski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

domišljíjsk|i <-a, -o> ADJ

domišljijski

imaginary

domišljijski

fantastic

domišljíjski svet

imaginary [ali fantasy] world

domišljíjski spis

fictional essay

Expressions couramment utilisées avec domišljijski

domišljíjski spis

fictional essay

domišljíjski svet

imaginary [ali fantasy] world

domišljijski spís

imaginative essay

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glede tega ni zgodovinskih podatkov; zato jih imenujemo kar domišljijski papeži.

sl.wikipedia.org

Ta ji sledi v čarobni domišljijski svet, z njegovim popotovanjem pa se začne tragična zgodba o mladeniču, ki za pravo ljubezen tvega življenje.

sl.wikipedia.org

Zatekajo se v domišljijski svet, lahko se vedejo nenavadno, apatično.

sl.wikipedia.org

Ko se ob običajnih igrah začnejo dolgočasiti, pogosto zaidejo v domišljijski svet, ki je bolj zanimiv in poln novih dogodivščin.

sl.wikipedia.org

Nastopi uokvirjena zgodba, domišljijska pripoved o sodu in dvanjastih volkovih.

sl.wikipedia.org

V pravljicah se prepleta realni in domišljijski svet.

sl.wikipedia.org

Izraz kreativno pisanje se nanaša na domišljijsko pisanje, oziroma na pisanje kot umetnost.

sl.wikipedia.org

Tukaj – kot v naslednjih knjigah - gre za politično-poučni domišljijski roman v obliki zgodovinske pripovedi.

sl.wikipedia.org

O njihovem stilu pravi, da "niso niti seksi niti nedolžne s svojimi videospoti, ki so pogosto temačni, domišljijski in strašljivi, tudi ko so preplavljeni s pastelnimi barvami".

sl.wikipedia.org

V delu opazi dvojnost mitičnega in družbenega mišljenja, dvojnost nadčasovne domišljijske igre in aktualne politične misli.

sl.wikipedia.org