Traductions de „dovod“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dovòd <dovóda, dovóda, dovódi> SUBST m

dovod

conduit

dovòd plina/vode

gas/water conduit

Expressions couramment utilisées avec dovod

dovòd plina/vode

gas/water conduit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko dosežemo želeni tlak, zapremo dovod in na manometru opazujemo padanje le tega.

sl.wikipedia.org

Prednost uporabe laserjev za varjenje je brezstičen dovod energije in s tem odsotnost mehanskih obremenitev.

sl.wikipedia.org

Nežen micelij glive preraste v prevodni sistem in ga zamaši, zato je dovod vode in hranljivih snovi otežen ali prekinjen.

sl.wikipedia.org

Vreme in erozija so na zlom kamnite podlage vplivale še posebej zaradi naravnih dovodov morja in jezer.

sl.wikipedia.org

Ker trolejbusi ne sledijo tračnicam, je možno, da skrenejo s poti in se zaradi tega prekine dovod električnega toka, tako da obtičijo v prometu.

sl.wikipedia.org

Okno je v strešni konstrukciji ali visoko v steni in se uporablja za dovod dnevne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Nuvolarijeva okvara motorja se je zgodila zaradi počenega dovoda za olje, ki se je nato vžgalo na vroči izpušni cevi in zagorel je celoten motor.

sl.wikipedia.org

Dovod vode v hotele je omejen v prizadevanju za ohranitev celotnega območja in omogočanje da se nanosi regenerirajo.

sl.wikipedia.org

Za varjenje uporabljamo pulzirajoč varilni tok, s katerim lahko dobro nadziramo dovod toplote v var.

sl.wikipedia.org

Za delovanje potrebujemo enakomeren dovod in odvod toplote in dovolj veliko temperaturno razliko.

sl.wikipedia.org