Traductions de „dvajsetih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to be in one's late thirties/twenties

biti v poznih tridesetih/dvajsetih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi polemičnih, dosledno nepodpisanih člankov je bil list v dvajsetih letih večkrat zaplenjen in 1925 prepovedan.

sl.wikipedia.org

Ko mu žena po dvajsetih letih zakona ni rodila otroka, je v krogu bojarjev načel pogovor o svoji ločitvi.

sl.wikipedia.org

Raziskava je tudi pokazala, da ženske v prvih dvajsetih tednih nosečnosti, ki konzumirajo nikotinsko nadomestilo imajo za 60 % večje tveganje, da se otrok rodi s prirojeno okvaro.

sl.wikipedia.org

Z začetku marca leta 1960 so izbrali skupino dvajsetih bodočih kozmonavtov.

sl.wikipedia.org

Pri dvajsetih letih se je spreobrnila v krščanstvo in popolnoma spremenila način svojega življenja.

sl.wikipedia.org

Obokani strop sobe je še vedno pokrit s frizom in freskami na temo vrlin, naslikanih v dvajsetih različnih poosebitvah.

sl.wikipedia.org

V svojih raziskovalnih dejavnostih v dvajsetih letih strokovnega dela se je soočala s problemi slovenske ter slovanske leksike in skladnje.

sl.wikipedia.org

Leta 2016 so osvojili nemški pokalni naslov, prvega po dvajsetih letih.

sl.wikipedia.org

V dvajsetih in začetku tridesetih let je bil eden najbolj znanih italijanskih motociklistov.

sl.wikipedia.org

Poleg dvajsetih osnovnih glasov pozna še štiri favkalne in dva obstranska nezvočnika.

sl.wikipedia.org