Traductions de „dvostranski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dvóstránsk|i <-a, -o> ADJ

dvostranski

two-sided

dvóstránsko kopiranje

two-sided [ali duplex] copying

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta spominja na fibulo v obliki violinskega loka iz več kot tisoč let prej, le da ima lok nekoliko bolj zaokrožen in kratko dvostransko vzmet.

sl.wikipedia.org

Podobno definicijo se lahko izpelje tudi z uporabo desnega ali pa dvostranskega ideala.

sl.wikipedia.org

Vendar v dvostranskih pogodbah sodeluje v schengenskem območju in evropskem enotnem trgu.

sl.wikipedia.org

Prej je imel tip ploščate fibule dvostranske vzmeti pritrjene na hrbtu.

sl.wikipedia.org

V teh primerih je pogojni precedens dodan dvostranski pogodbi.

sl.wikipedia.org

Dvostranski ideali so tisti levi ideali, ki so tudi desni.

sl.wikipedia.org

To je bila preprosta kajža s slamnato streho, malimi okenci in dvostranskimi stopnicami, ki so vodila do hišnih vrat in veže s črno kuhinjo.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je ostala razdelitev dna odprta za dvostranske dogovore med državami, tako da pravno zdaj ni ne povsem morje, ne povsem jezero.

sl.wikipedia.org

Tako kot so normalne podgrupe jedra za grupni homomorfizem, se lahko tudi leve in desne ter dvostranske ideale obravnava kot jedra.

sl.wikipedia.org

Njegovi deli sta tudi dvostranski portal na zahodni strani ter spodnja loža tukaj in na južni strani stavbe.

sl.wikipedia.org