Traductions de „copying“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ˈcopy·ing ink SUBST no plur

copying ink

črnilo n za kopiranje

ˈcopy·ing pa·per SUBST

copying paper

kopirni papir m

I . copy [ˈkɒpi] SUBST

1. copy (duplicate):

copy

kopija f

copy of a document

dvojnik m

copy of a document

duplikat m

copy of a photo

kopija f

a true copy

natančna kopija

2. copy (issue):

copy

izvod m

copy

izdaja f

have you got a copy of the latest Vogue?

imaš zadnjo izdajo revije Vogue?

hard copy INFOR

tiskalniški izpis

3. copy ÉDIT:

copy

članek m

copy

besedilo n

copy

tekst m

copy (in advertising)

reklamno besedilo n

disasters make good copy for newspapers

katastrofe so zanimiva tema za časopise

clean copy

čistopis

II . copy <-ie-> [ˈkɒpi] VERBE trans

1. copy:

copy (duplicate)

kopirati

copy (duplicate)

prekopirati

copy (duplicate)

razmnoževati [perf razmnožiti]

copy [down] (from text)

prepišite

copy [down] (from words)

zapišite

2. copy (imitate):

copy person

posnemati

copy person

oponašati

copy style

posnemati

copy picture

kopirati

3. copy (plagiarize):

copy

prepisovati [perf prepisati]

III . copy <-ie-> [ˈkɒpi] VERBE intr

1. copy (imitate):

copy

posnemati

2. copy (in school):

copy

prepisovati [perf prepisati]

copy down VERBE trans

copy text

prepisovati [perf prepisati]

copy spoken words

zapisovati [perf zapisati]

ˈcar·bon copy SUBST

carbon copy

kopija f

ˈcopy edi·tor SUBST

copy editor (press)

redaktor(ica) m (f)

copy editor (press)

urednik(urednica) m (f)

copy editor (publishing house)

lektor(ica) m (f)

copy pro·ˈtec·tion SUBST no plur INFOR

copy protection

zaščita f pred kopiranjem

fair ˈcopy SUBST

fair copy

čistopis m

hard ˈcopy SUBST INFOR

hard copy

tiskana oblika f

hard copy

izpis m na papir

ˈknock·ing copy SUBST no plur

knocking copy

reklama, ki zaničuje konkurenco

ˈmas·ter copy SUBST

master copy

izvirnik m

master copy

original m

pres·en·ta·tion ˈcopy SUBST ÉDIT

presentation copy

darilni izvod m [knjige s posvetilom]

top ˈcopy SUBST

top copy

prvi izvod m

top copy

izvirnik m

copy shredder SUBST

Entrée d'utilisateur

copy shredder

uničevalnik dokumentov m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Due to the prevalence of copying in the industry investing capital in research and development seems futile.

en.wikipedia.org

Copy art (xerography, photocopy) is a common practice, with both mono and color copying being extensively used within the network.

en.wikipedia.org

Historically, traditional music was taught entirely by rote, with the student copying everything the teacher played by ear.

en.wikipedia.org

Various operations, such as copying, concatenation, tokenization and searching are supported.

en.wikipedia.org

The copying of data from one side of a mirror pair to another is called "rebuilding" or, less commonly, "resilvering".

en.wikipedia.org

However, instead of also copying a scarlet nose from them, the other squadrons each sported their own hue on the cowlings.

en.wikipedia.org

It may therefore occasionally be necessary to perform a full mark and sweep or copying garbage collection to reclaim all available space.

en.wikipedia.org

The software sometimes caused a user's system to crash, or become unresponsive, even if there was no copying software on that computer.

en.wikipedia.org

Line commands apply to a single line or a number of lines, and allow copying, moving, overlaying, merging, uppercasing and the like.

en.wikipedia.org

This included a general intelligence test, a memory task and a task to measure motor skill, such as copying a shape.

www.nhs.uk