Traductions de „imaš“ dans le dictionnaire anglais » slovène

gotta ( = have you got a) fam

imaš

when are you due?

kdaj imaš rok?

which one's your favourite? thing

kaj imaš najraje?

Traductions de „imaš“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pràv imaš

you're right

imaš ôgenj?

(have you) got a light?

imaš kàkšen predlog?

do you have a suggestion?

kjé imaš denarnico?

where is your wallet?

imaš moj žégen

you have my blessing

v bístvu imaš prav

basically, you are right

délno imaš prav

you are partially right

imaš odprto zadŕgo

your fly is open

zdaj imaš móžnost

now's your chance

nò, zdaj pa imaš!

there now!

imaš kàj denarja?

do you have any money?

imaš še kaj sladkorja?

have you got any sugar left?

ti imaš škódo, ne jaz

it's your loss, not mine

ti imaš dáljše lase od mene

your hair is longer than mine

celo življenje imaš še pred sabo

you have your whole life ahead of you

na izbíro imaš riž in krompir

you have a choice of rice or potatoes

če me imaš kóličkaj rad, mi boš stal ob strani

if you love me at all, you'll stand by me