Traductions de „izpis“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izpís <-a, -a, -i> SUBST m

1. izpis (izpisek):

izpis

copy

delati izpíse iz knjige

to make a copy from a book

izpís iz matične knjige

copy from a register

2. izpis (konec članstva):

izpis

withdrawal no plur

izpís dveh dijakov

withdrawal by two students

Expressions couramment utilisées avec izpis

izpís iz matične knjige

copy from a register

izpís dveh dijakov

withdrawal by two students

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uprava pa je ministrstvu pojasnila svoje ravnanje s tem, da ni uspela dobiti zemljiško knjižnega izpisa za zadevno stavbo.

sl.wikipedia.org

Igralec je v tovrstnih igrah prebral opis svojega položaja, vtipkal ukaz in počakal na naslednji izpis, na katerem je pisalo, kaj se je v igri zgodilo.

sl.wikipedia.org

To dejstvo se v računalniških izpisih izraža s standardno napako preživetja, krivulje pa imajo včasih zapisane tudi meje zaupanja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega si je moral uporabnik zapomniti kode funkcij posebej od številskih konstant v izpisu programa.

sl.wikipedia.org

Grafično oblikovanje je ustvarjalni proces - najbolj pogosto vključujejo stranko in oblikovalca in se običajno zaključi s produkcijsko obliko (tj., tiskalniški izpis, programerski izdelek, itd).

sl.wikipedia.org

Pri ploskih zaslonih, pa je svetilnost signala v bistvu neodvisna od hitrosti signalov ki jih merimo, ker nam že notranja obdelava signalov učinkovito sintetizira izpis iz digitalnih podatkov.

sl.wikipedia.org

Različni grafični simboli predstavljajo vnos in izpis podatkov, odločitve, razvejitve in podprograme.

sl.wikipedia.org

Takšni sistemi zmanjšajo stroške zaradi odprave nepotrebnih izpisov in z zmanjšanjem števila vhodnih analognih telefonskih linij, ki jih potrebuje pisarna.

sl.wikipedia.org

Obupno išče izpis, vendar ga ne more najti.

sl.wikipedia.org

Prvi modeli matričnih tiskalnikov niso mogli niti približno narediti kakovostnega izpisa, ki bi se lahko kosal z izpisom marjetičnih tiskalnikov.

sl.wikipedia.org