Traductions de „tekst“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tékst <-a, -a, -i> SUBST m

tekst

text

prozni/vezni/uvodni tékst

prose/link/introductory text

Expressions couramment utilisées avec tekst

prozni/vezni/uvodni tékst

prose/link/introductory text

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta mehanizem je uspešen pri tekstih, ki ne gradijo posebnega sveta, vendar je za roman najbrž neprimeren.

sl.wikipedia.org

Zamujala je obveznosti, pozabljala tekst in zahtevala ponovitve dokler ni bila zadovoljna z nastopom.

sl.wikipedia.org

Z drugimi besedami, s komunikacijskim orodjem naj bi bil dostop in iskanje teksta enostavno ter močno.

sl.wikipedia.org

Croce sem uvršča vse tekste, ki propagirajo ideje, demonstrirajo tezo ali rešujejo probleme.

sl.wikipedia.org

Tekst je napisan v izumetničeni atiški grščini in je eden redkih tekstov, ki jih je o politični in vojaški zgodovini svoje države napisala ženska.

sl.wikipedia.org

Prevesti pomeni ustvariti ciljni tekst pod določenimi pogoji, za ciljni namen, ciljnega naslovnika v ciljnih okoliščinah.

sl.wikipedia.org

Tako besedo se napiše na rob papirja in premika nad šifriranim tekstom.

sl.wikipedia.org

Poročal je suhoparno, saj je želel napisati stvaren tekst in ne zabaven tekst.

sl.wikipedia.org

V njegovih tekstih je pomembno vprašanje o pomenu in funkciji spominjanja in spomina.

sl.wikipedia.org

Dokler ni hudo zbolel, je napisal nešteto tekstov.

sl.wikipedia.org