Traductions de „ekstrem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ekstrém <-a, -a, -i> SUBST m

1. ekstrem:

ekstrem

extreme

izogibati se ekstrémov

to avoid extremes

2. ekstrem MATH:

določite ekstrém kvadratne funkcije!

determine the extreme of a quadratic function!

Expressions couramment utilisées avec ekstrem

določite ekstrém kvadratne funkcije!

determine the extreme of a quadratic function!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrbe so sposobne prenašati klimatske ekstreme in se hitro prilagodijo na vse vrste tal.

sl.wikipedia.org

Variacíjski račún je področje matematične analize, ki obravnava ekstreme določenih integralov.

sl.wikipedia.org

Vodilo naj bi ga predvsem iskanje prave, srednje poti med dvema ekstremoma.

sl.wikipedia.org

Vedel je, da se funkcija blizu svojih ekstremov vede konstantno.

sl.wikipedia.org

Posvetil se je meditaciji anapanasati, preko katere je spoznal srednjo pot (sanskrt: madhyamā-pratipad): pot zmernosti, ki vodi med ekstremom hedonizma in samotrpinčenja.

sl.wikipedia.org

Nazadnje pa gre evolucija pri stabilizirajoči selekciji v smeri povprečja, ekstremi pa imajo manjšo možnost preživetja.

sl.wikipedia.org

Puščava je območje ekstremov: ekstremnih temperatur in ekstremnih pogojev vlažnosti, nenadnih poplav in hladnih noči.

sl.wikipedia.org

Okoli leta 1630 je že znal določati ekstreme največje in najmanjše vrednosti polinomov.

sl.wikipedia.org

Dvoosni (in enoosni) minerali imajo lomne količnike, ki imajo vrednosti med dvema ekstremoma, imajo pa tudi edinstvene vmesne lomne količnike.

sl.wikipedia.org

Obilne padavine, kratka vegetacijska doba, dolgotrajna snežna odeja in veliki temperaturni ekstremi z mrazišči, so tipični za planoto.

sl.wikipedia.org