Traductions de „emocionálno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

emocionálno ADV

emocionalno

emotionally

vso stvar doživlja zelo emocionálno

s/he is very emotional about the whole thing

Expressions couramment utilisées avec emocionálno

vso stvar doživlja zelo emocionálno

s/he is very emotional about the whole thing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naslednji dejavniki vplivajo na subjektivno emocionalno blagostanje: genetski, motivacijski, emocionalni, kognitivni, osebnost, medosebni dejavniki.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da emocionalno boleči filmi, ki povzročajo mentalni stres obenem povzročajo vazokonstrikcijo – zoženje žil, ki zmanjšuje pretok krvi.

sl.wikipedia.org

Subjektivno emocionalno blagostanj sestavljajo 3 glavne komponente: občutje zadovoljstva z življenjem (kognitivna komponenta), pozitivni afekt in negativni afekt (emocionalni komponenti).

sl.wikipedia.org

Prav tako pa je jasno, da je glavni dejavnik emocionalno usmerjenega spoprijemanja nevroticizem.

sl.wikipedia.org

Ti viri so: lastni dosežki, nadomestne izkušnje, verbalni vpliv okolice ter fiziološko in emocionalno vzburjenje.

sl.wikipedia.org

Mnogo avtorjev navaja kot sestavni del dobre telesne pripravljenosti tudi mentalno, socialno in emocionalno zdravje.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa je v nekaterih primerih dovolj že to, da vodilni prisluhnejo zaposlenim in jim nudijo emocionalno podporo.

sl.wikipedia.org

Disparevnijo je potrebno vedno smatrati najprej kot fizikalni in šele nato, ko smo izključili vse fizikalne vzroke, kot emocionalno.

sl.wikipedia.org

Tema, ki jo obravnava, ga osvobaja znotraj njegove dejavnosti, ki ga zgrabi do tolikšne mere, da ob pogledu na njegova dela občutimo določeno afiniteto in s slikarjem emocionalno podoživljamo.

sl.wikipedia.org

Odnos, na katerem je največ pozornosti, je zadovoljstvo z delom, ki predstavlja pozitivno emocionalno stanje pri ocenjevanju svojega dela.

sl.wikipedia.org