Traductions de „enakoprávno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

enakoprávno ADV

enakopravno

equally

vsi enakoprávno odločamo o tem

we all decide equally about this

Expressions couramment utilisées avec enakoprávno

vsi enakoprávno odločamo o tem

we all decide equally about this

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proza, dramatika in poezija si pri njej enakopravno podajajo roke in delijo odrsko pozornost.

sl.wikipedia.org

Pri tem pa morata imeti obe stranki možnost in občutek, da enakopravno sodelujeta v postopku.

sl.wikipedia.org

Ljudje s posebnimi potrebami, zlasti psihiatričnimi motnjami, se soočajo s številnimi ovirami, ki vplivajo na njihovo enakopravno obravnavo v okolju.

sl.wikipedia.org

Območje občine, kjer živi avtohtono prebivalstvo madžarske narodnosti, je opredeljeno kot dvojezično območje, kjer se slovenski in madžarski jezik uporabljata enakopravno v vsem javnem življenju.

sl.wikipedia.org

Občanke in obcčani naših občin so enakopravno vključeni v družabno življenje.

sl.wikipedia.org

Prestol se enakopravno deduje po moški in ženski liniji glede na vrstni red rojstva.

sl.wikipedia.org

Neodvisnost (indipendenza) pomeni, da je sodstvo enakopravno z drugimi oblikami oblasti (ker je poosebljenje sodne oblasti) in brez strukturne hierarhije (ker je sistem avtonomnih enot).

sl.wikipedia.org

Predmetna določila so vključena v seznam enakopravno s predmetnimi oznakami.

sl.wikipedia.org

Ker nimajo lastniških pravic nad proizvodnimi sredstvi ne morejo enakopravno sodelovati v delitvi vrednosti proizvodnje.

sl.wikipedia.org

Red pa se lahko vzpostavi skozi enakopravno sodelovanje.

sl.wikipedia.org