Traductions de „estétsko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

estétsko ADV

estetsko

aesthetically enslslre-brit-s

estetsko

esthetically enslslre-am-s

estétsko doživljati nekaj

to enjoy sth aesthetically

Expressions couramment utilisées avec estétsko

estétsko doživljati nekaj

to enjoy sth aesthetically

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oblika zatrepa in kako podrobno je izdelan, je odvisna od uporabljenega strukturnega sistema, ki odraža podnebje, razpoložljivost materiala in estetsko skrb.

sl.wikipedia.org

Na miniature, na katerih so upodobljeni tako teološki kot posvetni dogodki, so vplivala takratna bizantinska dela in imajo veliko estetsko vrednost.

sl.wikipedia.org

Obnova je vključevala estetsko in tehnično nadgradnjo stavbe, vgradnjo sodobnega klimatskega sistema, reorganizacijo zbirk muzeja in popravilo škode, ki jo je povzročil potres leta 1999.

sl.wikipedia.org

V zdovčevih delih iztopa občutek za estetsko uravnoteženost ambientov, ki zaživijo v skladu s stavbno lupino in kot samostojen avtorsko prepoznan organizem.

sl.wikipedia.org

Odkritja številnih kosov posod izdelanih iz plemenitih kovin kot sta zlato in srebro kažejo, kako je bilo zlatarstvo pomembna značilnost perzijske kulture in dokazujejo njihovo estetsko zrelost in napredne tehnologije.

sl.wikipedia.org

Morris je izdeloval pohištvo, ki je bilo estetsko na zelo visoki ravni, a denarno dostopno tudi delavskemu razredu.

sl.wikipedia.org

Zadnji del obsega eseje, ki povezujejo estetsko presojo z razumevanjem kulture, humorja in oblikovanja.

sl.wikipedia.org

V pokrajini (državi) želi ustvariiti funkcionalno, gospodarno, humano in estetsko okolje, v katerem imajo ljudje primerne pogoje za bivanje, delo in rekreacijo.

sl.wikipedia.org

Proteza je pripomoček, ki funkcionalno in estetsko nadomesti amputirano okončino ali njen del.

sl.wikipedia.org

Stebrišča, fontane, tekoča voda in ribniki zato tvorijo estetsko in funkcionalno celoto.

sl.wikipedia.org