Traductions de „estetski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

estétsk|i <-a, -o> ADJ

estetski

aesthetic enslslre-brit-s

estetski

esthetic enslslre-am-s

estétska vrednost

aesthetic value

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imelo pa je tudi estetski učinek, saj je ustvarjalo večbarvnih videz.

sl.wikipedia.org

Zadnji del obsega eseje, ki povezujejo estetsko presojo z razumevanjem kulture, humorja in oblikovanja.

sl.wikipedia.org

Tudi sama glasba je prešla od povsem kaotičnih metalskih riffov na bolj mirne estetske melodije.

sl.wikipedia.org

Ta smer se je kmalu izčrpala, pa vendar je še danes modelni mat eden od pomembnih estetskih elementov.

sl.wikipedia.org

V estetskem stadiju človek samega sebe še ni izbral kot sebstvo.

sl.wikipedia.org

Korintski steber je posledica estetskih zahtev in ne konstrukcijskih.

sl.wikipedia.org

Njegov uspeh in vpliv je bil posledica izredne estetske kvalitete z izrazitimi značilnostmi, ki so kazale socialni status njegovih strank.

sl.wikipedia.org

Na miniature, na katerih so upodobljeni tako teološki kot posvetni dogodki, so vplivala takratna bizantinska dela in imajo veliko estetsko vrednost.

sl.wikipedia.org

To poveča estetsko vrednost predmeta in se zato uporablja v okrasne namene, na primer pri nakitu.

sl.wikipedia.org

Frnikole so tudi predmet zbirateljstva iz nostalgičnih ali estetskih razlogov.

sl.wikipedia.org