Traductions de „filter“ dans le dictionnaire slovène » anglais

fílt|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

1. filter TEC:

filter

filter

zračni/oljni fílter

air/oil filter

fílter za vodo

water filter

2. filter:

cigarete s fíltrom

filtered [ali filter-tipped] cigarettes

3. filter:

družinski fílter INFOR, TV

family filter

Expressions couramment utilisées avec filter

nèzamenljív filter

non-replaceable filter

družinski fílter INFOR, TV

family filter

sámočistílni filter

self-cleaning filter

pretakati kaj skozi filter

to filter sth

fílter za vodo

water filter

zračni/oljni fílter

air/oil filter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tedaj še niso imeli lijakov s prečiščevalnim filtrom, zato so namesto lijaka raje uporabljali gosto pleteno posodo v obliki majhne košare.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz ventilatorja, ki potiska zrak skozi več filtrov, da lahko uporabnik diha.

sl.wikipedia.org

Telefonski pogovorni kanal je ločen od digitalnega modema s pomočjo filtrov, kar preprečuje kakršnekoli motnje, tudi če modem odpove.

sl.wikipedia.org

Maske iz obdobja 2. svetovne vojne pa so imele filtre, ki so vsebovali azbest.

sl.wikipedia.org

Obstajajo različni pristopi, kot so uporaba toplote, kemičnih snovi, ionizirajočega sevanja, visokega tlaka ali filtrov, mogoče jih je tudi kombinirati.

sl.wikipedia.org

Starejša vozila, ki uporabljajo uplinjač ali dovod goriva plina po navadi uporabljajo cilindrični zračni filter.

sl.wikipedia.org

UV filter je filter, izdelan iz stekla, ki se ga namesti na objektiv fotografskega aparata, da prepreči vstop ultravijolične svetlobe.

sl.wikipedia.org

Izhodni polarizacijski filter (analizator) je prekrižan glede na vhodnega in prepušča le svetlobo s polarizacijo v pravokotni smeri glede na vpadno polarizacijo.

sl.wikipedia.org

V obsevalni tarči prihaja do nastanka zavornega sevanja, kar privede do visoko energijskih fotonov, ki v nadaljevanju zadenejo v izravnalni filter, ki izravna dozni profil.

sl.wikipedia.org

Ti filtri delujejo tako, da iz vode odstranijo bakterije, mikrobiološke ciste ki lahko povzročijo razne bolezni.

sl.wikipedia.org