Traductions de „frekvénca“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

frekvénc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. frekvenca (pogostost):

frekvenca

frequency

frekvénca prometnih nesreč raste

traffic accidents are increasing in frequency

2. frekvenca PHYS:

frekvenca

frequency

frekvénca nihanja

oscillation frequency

Expressions couramment utilisées avec frekvénca

preklópna frekvenca

toggle frequency

slíšna frekvenca PHYS

audible frequency

frekvénca nihanja

oscillation frequency

frekvénca prometnih nesreč raste

traffic accidents are increasing in frequency

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povečanje valovne dolžine odgovarja zmanjšanju frekvence elektromagnetnega valovanja.

sl.wikipedia.org

Različni oddajniki so nato lahko s pomočjo nihajnih krogov uglasili za oddajanje na različnih frekvencah, tako da se niso motili.

sl.wikipedia.org

Frekvenca črk je torej odvisna od jezika besedila, avtorja, opisane teme pa tudi časovnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Zveza med jakostjo in glasnostjo zvoka je v splošnem odvisna od frekvence.

sl.wikipedia.org

Frekvence črk so pomembne tudi v prenosni tehniki, ko skušamo zakodirati sporočilo tako, da zavzame čim manj prostora pri prenosu (ali shranjevanju).

sl.wikipedia.org

Pokazal je, da se pri adiabatnem razširjanju ali zoževanju energija svetlobe spreminja na enak način kot frekvenca.

sl.wikipedia.org

Spreminja se le frekvenca proženja akcijskih potencialov in zatorej se informacija kodira s frekvenco proženja.

sl.wikipedia.org

Domneva se, da so moderni radarski absorberji sestavljeni iz več plasti, kar pomaga pri učinkovitosti materiala pri čim širšem razponu frekvenc.

sl.wikipedia.org

S k {\displaystyle k} je označen valovni vektor in z ω {\displaystyle \omega } krožna frekvenca.

sl.wikipedia.org

Imel je visoko impedanca na svoji resonančni frekvenci vendar nizko impedanco na vseh drugih frekvencah.

sl.wikipedia.org