Traductions de „generalno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

generálno ADV

generalno

colossally

generálno so se zmotili

they made a colossal mistake

Expressions couramment utilisées avec generalno

generalno spónzorstvo

general sponsorship

generálno čiščenje

spring cleaning

generálno so se zmotili

they made a colossal mistake

generalno pokrovíteljstvo prireditve

premier sponsorship of the event

generalno/sobotno posprávljanje

spring/Saturday cleaning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V letih 1953–1962 je bila generalno obnovljena večina notranjosti gradu.

sl.wikipedia.org

Do časa, ko je postal polnoleten, je postal generalno priljubljen.

sl.wikipedia.org

Nadmorske višine se generalno gledano zmanjšujejo iz vzhoda proti zahodu ter iz severa prati jugu.

sl.wikipedia.org

Svet je z vlado nadaljeval postopke za spremembo preprostega projekta iz leta 1936, pripravo novega projekta pa je odobrilo in pozneje odobrilo generalno upravljanje infrastrukture.

sl.wikipedia.org

Predvideval je, da bo prekomerno kurjenje premoga vodilo v “generalno pregrevanje zemeljskega površja”.

sl.wikipedia.org

Slednji je imel tudi generalno poveljstvo nad celotno tam nameščeno vojsko.

sl.wikipedia.org

Tipično je danes ta čas 2000 ur za generalno osvetljevanje.

sl.wikipedia.org

Generalno torej ars antiqua predstavlja glasbo 13. stoletja, ars nova pa glasbo 14. stoletja - mnogi glasbeni zgodovinarji uporabljajo ta dva termina v tem splošnem pomenu.

sl.wikipedia.org

Aprila 1918 je bil korpus preoblikovan v 7. generalno poveljstvo.

sl.wikipedia.org

Na splošno gre za vplivanje na generalno sprejeti normi pravičnosti in poštenosti.

sl.wikipedia.org