Traductions de „gibljíve“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gibljíve slike fig

moving pictures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gibljive tipkovnice imajo, tako kot tipkovnice velikosti notesnikov, manjšo pot tipke, vendar še vedno vse tipke, ki so na namiznih tipkovnicah.

sl.wikipedia.org

Opremljene so lahko s priseski ali kavlji in so zelo gibljive.

sl.wikipedia.org

Pravi sklepi (artikulacije) so gibljive zveze med dvema ali več kostmi.

sl.wikipedia.org

Ure in ure je poslušal njeno bitje in raziskoval njene gibljive dele.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jih za gibljive razstavljive zveze strojnih delov (avtomobilski in letalski motorji, dvigala, vagoni,…).

sl.wikipedia.org

To so kratke in zelo gibljive stožčaste strukture, ki jih lahko žival premika neodvisno drugo od druge.

sl.wikipedia.org

Druga stopnja se odvije, ko prvotni nespolni zoosporangiji tvorijo gibljive zoospore.

sl.wikipedia.org

Gibljive tipkovnice se lahko upogiba in zvija, kar omogoča lažje prenašanje, vendar morajo pri uporabi ležati na trdi podlagi.

sl.wikipedia.org

Avtomatika premika gibljive čeljusti naprej počasi in nato vedno hitreje, vendar tako, da ostane špranja stalno enaka.

sl.wikipedia.org

Slabost tega sistema pa je, da smodniški plini vstopijo tudi v gibljive dele orožja (zaklep, sprožilni mehanizem), kjer tvorijo usedline, ki sčasoma lahko povzročijo zastoj.

sl.wikipedia.org