Traductions de „glog“ dans le dictionnaire slovène » anglais

glòg <glóga, glóga, glógi> SUBST m BOT

glog

hawthorn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ne ustrezajo mu najbolj sušna rastišča, na katerih ga zamenjuje enovratni glog.

sl.wikipedia.org

Najširše sprejeta navaja, da prihaja iz baskovskega jezika, za arantza (glog).

sl.wikipedia.org

Videl ga je nekoč samo neki kovač, ki je iskal glogov ročnik za kladivo, pot pa ga je pripeljala do čudovitega sveta v votlini.

sl.wikipedia.org

Prisotni so tudi jerebika, enovratni glog, smreka in jelka.

sl.wikipedia.org

Odrasli se prehranjujejo z obžiranjem cvetov vrtnic, glogov, drenov, kresničevja idr., pa tudi s srkanjem sokov iz poškodovanih plodov in olesenelih delov.

sl.wikipedia.org

V trnastem grmovju (npr. glogu ali šipku) si iz vejic in koreninic splete gnezdo ter ga obloži s travo.

sl.wikipedia.org

Glog dobro raste med drugim grmovjem, ob robovih gozda, polja, po planinah in ravninah, pogosto ga zasadijo za žive meje.

sl.wikipedia.org

Panonski glog cveti maja in junija, plodovi so temno vijolične ali črne jagode.

sl.wikipedia.org

Panonski glog zraste do 6 metrov visoko in za razliko od ostalih vrst gloga uspeva tudi na poplavnih ravnicah.

sl.wikipedia.org

Gosenice glogove belinke so pogosto žrtev zajedavskih os, ki vanje odlagajo jajčeca.

sl.wikipedia.org