Traductions de „golén“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

golén <-i, -i, -i> SUBST f ANAT

golen

shank

golen

shin

golen

tibia

zlomil si je desno golén

he broke his right tibia

Expressions couramment utilisées avec golén

zlomil si je desno golén

he broke his right tibia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Golena in prsti pri večini pasem niso porasli s perjem.

sl.wikipedia.org

Noga človeka je v anatomiji človeka opredeljena kot spodnja okončina (membrum inferius), ki obsega stegno, koleno, golen in stopalo.

sl.wikipedia.org

Apolodor jih opisuje kot da nepresegljivi v velikosti in moči strašnega videza in s kačjimi luskami na golenih.

sl.wikipedia.org

Krave imajo navadno rdečkast do kostanjevo rjav kožuh z neprekinjeno belo linijo, ki prekriva osrednji del hrbta živali, njihova stegna, trebušni predel, pleča in golena.

sl.wikipedia.org

Mišica deluje kot fleksor goleni ter plantarni fleksor stopala.

sl.wikipedia.org

Jahačeve goleni visijo navzdol in se dotikajo konjevega telesa.

sl.wikipedia.org

Mišica je fleksor kolenskega sklepa, pri pokrčenem kolenskem sklepu rotira golen navzven, pri iztegnjenem pa rotira kolčni sklep in spodnji ud navzven.

sl.wikipedia.org

Na glavi nosi masko, na prsih in trebuhu ima ščitnik, v angleščini imenovan chest protector (oprsnik); zaščitene ima tudi goleni.

sl.wikipedia.org

Tipično se pojavijo leže pred in med spanjem, največkrat v golenih.

sl.wikipedia.org

Dejavniki, ki prispevajo k venski hipertenziji so nepremičnost, debelost, togost gležnja, odvisnost nog in slabo delovanje mišic goleni.

sl.wikipedia.org