Traductions de „gotovost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gotôvost <-isamo sg > SUBST f

gotovost

certainty no plur

z gotôvostjo lahko rečemo

we can claim with certainty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sodobni zgodovinarji ne morejo z gotovostjo razbrati niti tega, ali je šlo za več invazij ali za eno samo podaljšano invazijo.

sl.wikipedia.org

Je družbeni pojav, ki vpliva na raven blaginje in na občutek gotovosti ali negotovosti med prebivalstvom glede možnosti za zaposlovanje in ustvarjanje dohodkov z delom.

sl.wikipedia.org

Moja gotovost, da je človek pošten tako temelji na tem, da človeka dobro poznam, na moji izkušnji ljubezni in poštenosti.

sl.wikipedia.org

Niti prva niti druga domneva nista bili nikoli z gotovostjo potrjeni.

sl.wikipedia.org

Kljub morebitnim dualističnim težnjam ni mogoče z gotovostjo trditi, da bi celibat izviral iz razvrednotenja zakona in pretirane askeze.

sl.wikipedia.org

Barve je obdeloval z vse večjo gotovostjo, zlasti ko je začel delati s paletnim nožem.

sl.wikipedia.org

Zanj je gotovost vere in prepričanj najvišja oblika razumnosti.

sl.wikipedia.org

Doslej še za nobenega niso z gotovostjo potrdili, da je res medzvezdni komet.

sl.wikipedia.org

Ali obratno: če smo izpostavljeni in z gotovostjo vemo, kaj se bo zgodilo, težko rečemo, da obstaja tveganje.

sl.wikipedia.org

Od notranjega vira, čeprav je svetloba sama po sebi nevidna, se njen položaj lahko izračuna z matematično gotovostjo.

sl.wikipedia.org