Traductions de „grédi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

crankcase

ohišje n ročične gredi

Traductions de „grédi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gimnastična vaja na grédi

balance beam routine

na grédi ni bilo niti ene kokoši

there were no chicken on the roost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je mehanska naprava za prenos gibanja rotirajoče gredi v recipročno gibanje ali obratno.

sl.wikipedia.org

Vztrajnik izravnava sunke, ki jih povzročajo bati v delovnem taktu, in skrbi za enakomerno vrtenje ročične gredi.

sl.wikipedia.org

K optimalni izrabi pogona na brezpotjih pripomorejo znotrajosni diferenciali, ki omogočajo kombinacijo izbranih pogonskih gredi ali zapore diferencialov.

sl.wikipedia.org

Pri tem nastanejo različna razmerja med vrtilno hitrostjo in vrtilnim momentom na gnani in pogonski gredi.

sl.wikipedia.org

Na velikih večini kritičnih strojev pa se meritve opravljajo z vrtinčnimi pretvorniki, ki neposredno opazujejo vrtljive gredi za merjenje radiala in premik gredi.

sl.wikipedia.org

Nortonov menjalnik je gonilo, katerega predležni zobnik se prisloni k pogonskim zobnikom; ti imajo različno število zob, ki se vrtijo na gredi; uporablja se v obdelovalnih strojih, npr. v stružnici.

sl.wikipedia.org

Pogonske gredi so še boljše in bolj zanesljive kot verige, vendar tehtajo tudi več.

sl.wikipedia.org

S premikanjem zobnikov vzdolž utorjenih gredi se ubirajo različni zobniški pari z različnimi razmerji med številom zob; s tem spreminjamo prestavna razmerja med pogonsko in gnano gredjo.

sl.wikipedia.org

Skoraj vsi visokozmogljivi motocikli uporabljajo verižni pogon, medtem ko pogonske gredi in yobate jermene rabimo pri bolj turistično orientiranih motornih kolesih.

sl.wikipedia.org

Sklopka je strojni element za povezavo dveh gredi, prek katerih se prenaša navor oz. (vrtilna) moč.

sl.wikipedia.org