Traductions de „chicken“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . chick·en [ˈtʃɪkɪn] SUBST

1. chicken (farm bird):

chicken

piščanec m

2. chicken no plur (meat):

chicken

piščanec m

fried [or roasted] chicken

ocvrt piščanec m

grilled chicken

piščanec m na žaru

3. chicken jarg (coward):

chicken péj

reva f

chicken péj

strahopetec m

to play chicken

preizkušati pogum

don't count your chickens before they're hatched prov

ne hvali dneva pred večerom preg

II . chick·en [ˈtʃɪkɪn] ADJ péj jarg

chicken

strahopeten

chick·en ˈbroth SUBST no plur

chicken broth

kurja juha f

ˈchick·en farm SUBST

chicken farm

kokošja farma f

ˈchick·en run SUBST

chicken run

ograda f [za kokoši]

Expressions couramment utilisées avec chicken

fried chicken

ocvrt piščanec

chicken nugget

piščančji kroket

chicken run

izpust za kokoši

chicken farm

perutninska farma

roast chicken

pečen piščanec

grilled chicken

piščanec m na žaru

fried [or roasted] chicken

ocvrt piščanec m

to play chicken

preizkušati pogum

to run around like a headless chicken

begati sem ter tja kot kura brez glave

to stir-fry chicken/pork/vegetables

sotirati piščanca/svinjino/zelenjavo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

All the menus had the same food offerings, including burgers, chicken sandwiches, chicken tenders, salad, fries, desserts, soda and water.

healthland.time.com

The function of the garbage disposer is to grind food waste (e.g. chicken bones, fruit, coffee grinds, meat) so that it can be sent down standard household plumbing without clogging.

en.wikipedia.org

Often the coxswain would be thrown into the air to catch the chicken.

en.wikipedia.org

In the 19th century and early 20th centuries, the castle was used, among other things, as a quarry, a tennis court and a chicken run.

www.maltonmercury.co.uk

If one wanted to know what the conditions were like in a battery chicken farm, they are easy to discover.

news.nationalpost.com

I wasn't going to, ahem, chicken out though.

www.independent.co.uk

The filling inside the omelette can be eggs, shrimp, and/or chicken flavoured with curry.

en.wikipedia.org

That doesn't mean you have to chop up a whole chicken.

www.npr.org

Usually, the chicken is marinated with mixture of spices pastes, sometimes kecap manis (sweet soy sauce) and then grilled.

en.wikipedia.org

Chicken hearts, gizzards and livers are usually eaten fried or boiled, either alone, or in broth.

en.wikipedia.org