Traductions de „farma“ dans le dictionnaire slovène » anglais

fárm|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. farma (posestvo za gojenje kultur):

farma

farm

perutninska/prašičja/industrijska fárma

poultry/pig/industrial farm

fármo je dal v najem

he leased out the farm

2. farma (posestvo za živinorejo):

farma

farm

farma

ranch enslslre-am-s can

farma

station aus

živinorejska fárma

cattle ranch

Expressions couramment utilisées avec farma

perutnínska farma

poultry farm

vzrêjna farma

breeding farm

živinorejska fárma

cattle ranch

prašičerêjska farma

pig farm

perutninska/prašičja/industrijska fárma

poultry/pig/industrial farm

živinorêjska panoga/farma

(live)stock branch/farm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Meisnerjevi so na svoji farmi gojili fižol, koruzo in sladkorno peso.

sl.wikipedia.org

Pomembna pa je njegova inovacija - uvajanje umetnega osemenjevanja plemenic na prašičji farmi.

sl.wikipedia.org

Od ustanovitve 1959 se farma ukvarja z intenzivno selekcijo prašičev.

sl.wikipedia.org

V naselju stoji prašičja farma s prirejo okoli 100.000 prašičev letno.

sl.wikipedia.org

Na farmi deluje od 1975 postaja za test lastne vzreje merjascev.

sl.wikipedia.org

Travniki se zaraščajo, živalski farmi sta zaprti, poljedelstvo je propadlo.

sl.wikipedia.org

V bližini vasi obratuje prašičja farma, v vasi pa gospodarsko aktivnost pomenita gostilna in turizem na vasi.

sl.wikipedia.org

Louis in se zaklenil v sobo za goste na farmi njegovega očeta za sedem dni, dokler ni bilo njegovo telo fizično očiščeno droge.

sl.wikipedia.org

O njih se je naučil veliko že kot otrok na družinski farmi.

sl.wikipedia.org

Sipina je dobila ime po farmi na tem območju, preden je bil ustanovljen narodni park.

sl.wikipedia.org