Traductions de „panoga“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pánog|a <-e, -i, -e> SUBST f

panoga

industry

panoga

sector

gospodarska pánoga

industry

gospodarska pánoga

branch

športna pánoga

event

pànôg|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

panoga

pseudopod

športna panoga SUBST

Entrée d'utilisateur

športna panoga

sports discipline

Expressions couramment utilisées avec panoga

gospodarska pánoga

industry

športna pánoga

event

špórtna panoga

sports discipline

živinorêjska panoga/farma

(live)stock branch/farm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najsodobneje opremljeni panogi tistega časa sta bili papirništvo in obdelava železa.

sl.wikipedia.org

Uspehe je dosegal v različnih športnih panogah, ko je na tekmah posegal v sam vrh.

sl.wikipedia.org

Dodajanje panog je pomenilo podaljšanje iger od enega dneva do pet dni, od katerih so bili trije uporabljeni za tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Ena glavnih prednosti klasifikatorja je, da je v različnih panogah populariziral prakso procesov podatkovnega odločanja.

sl.wikipedia.org

Pristone panoge pa so tudi sadjarstvo, povrtninarstvo in živinoreja.

sl.wikipedia.org

Transfuziologija je panoga medicine, ki se ukvarja s teoretskimi in praktičnimi vidiki transfuzije.

sl.wikipedia.org

V sodobnem času se bibliotekarstvo vse bolj zbližuje in združuje z nekaterimi drugimi znanstvenimi panogami, zlasti z informatiko in dokumentalistiko.

sl.wikipedia.org

Gimnastika je športna panoga, ki se deli na dve zvrsti - to sta športna gimnastika in ritmična gimnastika.

sl.wikipedia.org

So eno največjih in najuglednejših podjetij v svoji panogi.

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko je glavna gospodarska panoga rudarstvo, ki pa je pričelo usihati, ko so bile najdostopnejše zaloge premoga izčrpane, zato število prebivalstva že dlje časa upada.

sl.wikipedia.org