Traductions de „fried“ dans le dictionnaire anglais » slovène

fried [fraɪd] ADJ

1. fried (of food):

fried

ocvrt

fried chicken

ocvrt piščanec

fried potatoes

ocvrt/pražen krompir

2. fried Am fam:

fried

izmozgan

fried ˈegg SUBST

fried egg

[ocvrto] jajce n na oko

French fried po·ˈta·toes SUBST

French fried potatoes SUBST:

French fried potatoes

pomfrit m

I . fry [fraɪ] SUBST

fry

mlade ribice f plur

small fry

ribice

small fry (people)

otročad

small fry (people)

nepomembneži

II . fry <-ie-> [fraɪ] VERBE trans

fry

cvreti [perf ocvreti]

III . fry <-ie-> [fraɪ] VERBE intr

1. fry (cook):

fry

cvreti se [perf ocvreti se]

2. fry fig fam (get sunburnt):

fry

pražiti se [perf spražiti se]

deep-ˈfry VERBE trans

deep-fry

cvreti [perf ocvreti]

ˈfry-up SUBST GB fam

fry-up

cvrtje n

ˈsmall fry SUBST no plur, + sing/plur vb fam

1. small fry (children):

small fry

majhni otroci m plur

2. small fry (unimportant people):

small fry

majhne ribe f plur

I . ˈstir-fry SUBST

stir-fry

sotirana jed f

stir-fry

na hitro prepražena jed f

II . ˈstir-fry <-ie-> VERBE intr

stir-fry

sotirati

stir-fry

na hitro popražiti

III . ˈstir-fry <-ie-> VERBE trans

to stir-fry chicken/pork/vegetables

sotirati piščanca/svinjino/zelenjavo

Expressions couramment utilisées avec fried

fried chicken

ocvrt piščanec

fried potatoes

ocvrt/pražen krompir

fried [or roasted] chicken

ocvrt piščanec m

fried/roasted potatoes

ocvrt/pražen krompir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A spokesman for the chain said that it represented its diversified menu, which was moving away from solely fried products.

en.wikipedia.org

Another rice dish is prepared with thin noodles that are first fried and then boiled with the rice.

en.wikipedia.org

It is used variously but sometimes leaves are fried in oil for medicinal purposes.

en.wikipedia.org

White truffles are generally served raw, and shaved over steaming buttered pasta or salads or fried eggs.

en.wikipedia.org

The flowers and young leaves can be eaten, and are often added to salads or are boiled and fried.

en.wikipedia.org

He is never told why he is there or how long he will be there and is fed only fried mandu.

en.wikipedia.org

Then the fish are fried on both sides, and placed in hot water to become less salty.

en.wikipedia.org

Other variations include serving with fried pita slices or adding sumac to the lemon and oil dressing.

en.wikipedia.org

Fish are also eaten baked, with or without vegetables, or fried whole or in slices, or grilled over coals, and served with different sauces.

en.wikipedia.org

They are fried in oil until golden brown and sprinkled with sugar.

en.wikipedia.org