Traductions de fried dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.fried [GB frʌɪd, Am fraɪd] VERBE ppas

- Afficher les synonymes de fried :
- Envoyez-nous vos réactions

fried → fry

II.fried [GB frʌɪd, Am fraɪd] ADJ

- Afficher les synonymes de fried :
- Envoyez-nous vos réactions

fried

Voir aussi : fry², fry¹

I.fry² [GB frʌɪ, Am fraɪ] VERBE trans CULIN

- Afficher les synonymes de fry :
- Envoyez-nous vos réactions

fry

II.fry² [GB frʌɪ, Am fraɪ] VERBE intr CULIN

- Afficher les synonymes de fry :
- Envoyez-nous vos réactions

fry

there's a smell of frying

c'è puzza di fritto

fry¹ [GB frʌɪ, Am fraɪ] SUBST

- Afficher les synonymes de fry :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fry + verbo plur ZOOL:

fry

2. fry fig:

small fry + verbo plur (children)

small fry (unimportant people)

fried food SUBST U

- Afficher les synonymes de fried food :
- Envoyez-nous vos réactions

fried food

fried food

I.deep-fried [GB ˌdiːpˈfrʌɪd, Am dipˈfraɪd] VERBE ppas

- Afficher les synonymes de deep-fried :
- Envoyez-nous vos réactions

deep-fried → deep-fry

II.deep-fried [GB ˌdiːpˈfrʌɪd, Am dipˈfraɪd] ADJ

- Afficher les synonymes de deep-fried :
- Envoyez-nous vos réactions

deep-fried meat, vegetable:

Voir aussi : deep-fry

deep-fry [GB ˌdiːpˈfrʌɪ, Am ˈdip ˈˌfraɪ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de deep-fry :
- Envoyez-nous vos réactions

friggere in molto olio, grasso

fried fish SUBST U

- Afficher les synonymes de fried fish :
- Envoyez-nous vos réactions

fried fish

fried egg SUBST

- Afficher les synonymes de fried egg :
- Envoyez-nous vos réactions

fried egg

fried potatoes SUBST npl

- Afficher les synonymes de fried potatoes :
- Envoyez-nous vos réactions

fried potatoes

patate fpl fritte

fry¹ [GB frʌɪ, Am fraɪ] SUBST

- Afficher les synonymes de fry :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fry + verbo plur ZOOL:

fry

2. fry fig:

small fry + verbo plur (children)

small fry (unimportant people)

I.fry² [GB frʌɪ, Am fraɪ] VERBE trans CULIN

- Afficher les synonymes de fry :
- Envoyez-nous vos réactions

fry

II.fry² [GB frʌɪ, Am fraɪ] VERBE intr CULIN

- Afficher les synonymes de fry :
- Envoyez-nous vos réactions

fry

there's a smell of frying

c'è puzza di fritto

French fried potatoes [ˌfrentʃfraɪdpəˈteɪtəʊz] SUBST npl

- Afficher les synonymes de French fried potatoes :
- Envoyez-nous vos réactions

French fried potatoes

patatine f fritte (a bastoncino)

egg fried rice [ˌeɡˌfraɪdˈraɪs] SUBST

- Afficher les synonymes de egg fried rice :
- Envoyez-nous vos réactions

egg fried rice

riso m alla cantonese

Traductions de fried dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

fried [fraɪd] ADJ

- Afficher les synonymes de fried :
- Envoyez-nous vos réactions

fried

fried egg SUBST

- Afficher les synonymes de fried egg :
- Envoyez-nous vos réactions

fried egg

fried chicken SUBST

- Afficher les synonymes de fried chicken :
- Envoyez-nous vos réactions

fried chicken

I.fry¹ <-ie-> [fraɪ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de fry :
- Envoyez-nous vos réactions

fry

II.fry¹ <-ie-> [fraɪ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de fry :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fry (be cooked):

fry

2. fry fam (get burned):

fry

III.fry¹ <-ie-> [fraɪ] SUBST

- Afficher les synonymes de fry :
- Envoyez-nous vos réactions

= grigliata f di pesce

fry² [fraɪ] SUBST

- Afficher les synonymes de fry :
- Envoyez-nous vos réactions

small fry (unimportant person)

pesce m piccolo

small fry (young person)

bambino(-a) m (f)

French fried potatoes SUBST

- Afficher les synonymes de French fried potatoes :
- Envoyez-nous vos réactions

French fried potatoes SUBST:

French fried potatoes

patatine f pl fritte

stir-fry <-ied, -ies> [ˈstɜ:r·fraɪ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de stir-fry :
- Envoyez-nous vos réactions

small fry SUBST fam

- Afficher les synonymes de small fry :
- Envoyez-nous vos réactions

to be a small fry

essere di poco conto

deep-fry VERBE trans

- Afficher les synonymes de deep-fry :
- Envoyez-nous vos réactions

friggere in olio abbondante

Traductions de fried dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fried food

frittura di pesce

fried fish

fried/boiled eggs

uova fritte/alla coque

to have bigger fish to fry

avere cose più importanti da fare

fried/roast(ed) potatos

patate fritte/arrosto

fried/roasted chicken

pollo fritto/arrosto

a mixture of chopped herbs and onions fried in oil

soffritto

dish of different types of fried fish or meat

fritto misto

sliced peppers fried in oil with onions, garlic, and tomatoes

peperonata

stuffed green olives fried in breadcrumbs

fried sweet pastry typically eaten at carnival time

chiacchiera

large piece of ravioli filled with cheese or cooked meat and fried

panzarotto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They are fried in oil until golden brown and sprinkled with sugar. en.wikipedia.org

In addition, it offers fried foods, in a bid to reach out to a wider range of consumers. en.wikipedia.org

Dishes are usually steamed or fried and may be savoury or sweet. en.wikipedia.org

These small (3-4 diameter) fried breads are soft and very rich. en.wikipedia.org

Vacuum fryers can also reduce oil content in fried foods. en.wikipedia.org

A spokesman for the chain said that it represented its diversified menu, which was moving away from solely fried products. en.wikipedia.org

The flowers and young leaves can be eaten, and are often added to salads or are boiled and fried. en.wikipedia.org

A small amount of flesh is found fried in the fire with the help of long pole. en.wikipedia.org

Other variations include serving with fried pita slices or adding sumac to the lemon and oil dressing. en.wikipedia.org

It started as a pizzeria; however, later its owners decided to finally go into the fried chicken market. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "fried" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski