fry dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fry dans le dictionnaire anglais»italien

fry¹ [GB frʌɪ, Am fraɪ] SUBST

1. fry + verbo plur ZOOL:

fry

avannotti m

2. fry fig:

small fry + verbo plur (children)

bambini

small fry (unimportant people)

pesci piccoli

I.fry² [GB frʌɪ, Am fraɪ] VERBE trans CULIN

fry

friggere

II.fry² [GB frʌɪ, Am fraɪ] VERBE intr CULIN

fry

friggere

there's a smell of frying

c'è puzza di fritto

pan-fry [GB, Am ˈpænfraɪ] VERBE trans

pan-fry

fare saltare in padella

fish fry [ˈfɪʃfraɪ] SUBST Am

fish fry

= picnic dove si cucina e si mangia pesce

I.stir-fry [GB ˈstəːfrʌɪ, Am ˈstər ˌfraɪ] SUBST CULIN

stir-fry

sauté m

a beef, vegetable stir-fry

un sauté di manzo, di verdure

a beef, vegetable stir-fry before subst beef, chicken

sauté

II.stir-fry [GB ˈstəːfrʌɪ, Am ˈstər ˌfraɪ] VERBE trans

stir-fry beef, vegetable:

stir-fry

saltare in olio bollente

fry-up [GB, Am ˈfraɪ ˌəp] SUBST GB

fry-up

fritto m misto

fry-up

frittura f mista

deep-fry [GB ˌdiːpˈfrʌɪ, Am ˈdip ˈˌfraɪ] VERBE trans

deep-fry

friggere in molto olio, grasso

small fry [GB, Am ˈsmɔl ˌfraɪ] SUBST npl

small fry

pesciolini m da frittura

small fry (children) fig

bambini m

small fry (unimportant people) fig

pesci m piccoli

flash-fry steak [ˈflæʃfraɪˌsteɪk] SUBST CULIN

flash-fry steak

= bistecca sottile che cuoce in fretta

Traductions de fry dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avannotti (banco)

fry

fry dans le dictionnaire PONS

Traductions de fry dans le dictionnaire anglais»italien

I.fry¹ <-ie-> [fraɪ] VERBE trans

fry

friggere

II.fry¹ <-ie-> [fraɪ] VERBE intr

1. fry (be cooked):

fry

friggere

2. fry fam (get burned):

fry

friggere

III.fry¹ <-ie-> [fraɪ] SUBST

fish fry

= grigliata f di pesce

fry² [fraɪ] SUBST

small fry (unimportant person)

pesce m piccolo

small fry (young person)

bambino(-a) m (f)

stir-fry <-ied, -ies> [ˈstɜ:r·fraɪ] VERBE trans

stir-fry

saltare

small fry SUBST fam

to be a small fry

essere di poco conto

deep-fry VERBE trans

deep-fry

friggere in olio abbondante

Traductions de fry dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

soffriggere

to fry lightly

passata

fry

rifriggere

to fry again

friggere

to fry

cuocere (in padella)

to fry

fry Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fish fry

= grigliata f di pesce

small fry (unimportant person)

pesce m piccolo

small fry (young person)

bambino(-a) m (f)

to have bigger fish to fry

avere cose più importanti da fare

to be a small fry

essere di poco conto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Species of this genus package their larvae, known as glochidia, in conglutinates that resemble prey items such as fish fry.

en.wikipedia.org

They are generally very peaceful, however it is a predatory to small fish, such as young fry.

en.wikipedia.org

The fry are free swimming in one week.

en.wikipedia.org

Fry won the conference coach of the year award in his first season.

en.wikipedia.org

The fry receive commercial fish food in pellets.

en.wikipedia.org

At that point the female releases the eggs into a rocky area for the fry's protection, and leaves them there on their own.

en.wikipedia.org

She turns on the fire and start to fry some butter.

en.wikipedia.org

His parenting is finished when the young hatch, and the fry are on their own.

en.wikipedia.org

The female guppy has drops of between 2 and 200 fry at a time, typically ranging between 30 and 60.

en.wikipedia.org