small dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de small dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

1. small (not big):

small house, car, coin, dog, bag, mistake, proportion, quantity, stake, sum
piccolo
small change, increase
piccolo, lieve
small majority, number
esiguo, ridotto
a small book
un libricino or un libretto
a small job
un lavoretto
a small matter
una faccenda insignificante or una cosa da poco
the dress is too small for her
il vestito è troppo piccolo per lei
a small sweatshirt
una felpa piccola, (di taglia) small
the change was small
il cambiamento fu lieve
his influence was small
la sua influenza fu trascurabile
it would cost a small fortune fam
mi verrebbe a costare una piccola fortuna
the small matter of the £1, 000 you owe me iron
quella miseria delle 1.000 sterline che mi devi
it is written with a small letter
si scrive con la lettera minuscola
in his or her own small way
nel suo piccolo
to cut sth up small
tagliare qc a pezzettini
to fold sth up small
piegare ripetutamente qc
everybody, great and small, will be affected
tutti, senza distinzioni, saranno colpiti
the smallest room fam, euph
il gabinetto
it's a small world!
com'è piccolo il mondo!

small change [GB, Am ˈˌsmɔl ˈtʃeɪndʒ] SUBST

small-town [GB ˈsmɔːltaʊn, Am ˈˌsmɔl ˈtaʊn] ADJ péj

small-scale [GB smɔːlˈskeɪl, Am ˈsmɔl ˈˌskeɪl] ADJ

small-time [GB ˈsmɔːltʌɪm, Am ˈsmɔl ˈˌtaɪm] ADJ

small shopkeeper [ˌsmɔːlˈʃɒpˌkiːpə(r)] SUBST

small-mindedness [GB ˌsmɔːlˈmʌɪndɪdnəs, Am ˌsmɔl ˈmaɪndɪdnɪs] SUBST

small dans le dictionnaire PONS

Traductions de small dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de small dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

small Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(a) small/large number(s) (of children)
pochi/tanti(bambini)
in his/her own small way
nel suo piccolo
the small of the back
le reni
a large/small quantity of sth
una gran/piccola quantità di qc
the small satisfactions of daily life
le piccole -i della vita quotidiana
small flat cheese from Central Italy
caciotta
in my/your/his [or her] [or its fondi] own small way
nel mio/tuo/suo piccolo
trattoria small restaurant serving simple food
trattoria
gnocco small potato dumpling eaten with pasta sauce
gnocco
good things come in small packages prov
nella botte piccola sta [o c'è] il vino buono prov (persona)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It is mostly inhabited by large and small mouth bass, along with sun fish and pickerel.
en.wikipedia.org
The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.
en.wikipedia.org
Inside the flower house were arranged small artificial hills, with a pool next to them, and springs would trickle down from the hills.
en.wikipedia.org
The undulating land is dotted with swamps, a few small lakes, and sand and gravel deposits.
en.wikipedia.org
The economic activity in the area consisted of various kinds of small-scale manufacturing industry and businesses, e.g. demolition of cars, and, it seems, junk yards and second-hand stores.
en.wikipedia.org
Only a small fraction of the 685 children treated were diagnosed with photosensitive epilepsy.
en.wikipedia.org
It features a small, richly ornamented arched front porch supported by coupled square columns.
en.wikipedia.org
Women past puberty wore a small skirt of cotton, and the men might wear a loincloth made of plaited leaves or cotton.
en.wikipedia.org
Although the park's grasslands are no longer pristine, they are recovering nicely and have small areas dominated by little bluestem and bushy bluestem.
en.wikipedia.org
A small diameter hand-held roller is manipulated forcefully over a sheet of molten glass to produce heavy ripples, while folding and creasing the entire sheet.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "small" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires