spiccioli dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spiccioli dans le dictionnaire italien»anglais

I.spicciolo [ˈspittʃolo] ADJ

1. spicciolo:

moneta -a

change

2. spicciolo fig parole:

spicciolo

plain

filosofia -a

two-bit philosophizing

II.spiccioli SUBST mpl

spiccioli

small change

spiccioli

loose change

un po' di spiccioli

a few odd coins

cambiare in spiccioli una banconota

to change a banknote

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

denaro spicciolo

change

Traductions de spiccioli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

small change

spiccioli mpl

pin money

spiccioli mpl

loose change

spiccioli mpl

peanuts

spiccioli m

stiver

spicciolo m

halfpenny fig

spicciolo m

to save a few coppers

risparmiare qualche spicciolo

a few odd coins

un po' di spiccioli

spiccioli dans le dictionnaire PONS

Traductions de spiccioli dans le dictionnaire italien»anglais

spiccioli [ˈspit·tʃo·li] SUBST m pl

spiccioli

(small) [or (loose)] change

spicciolo (-a) [ˈspit·tʃo·lo] ADJ

moneta -a [o soldi -i]

change

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

denaro spicciolo

change

Traductions de spiccioli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

small change

spiccioli m pl

chump change

spiccioli m pl

chicken feed

spiccioli m pl

loose change

spiccioli m pl

change

spiccioli m

how much do you have in change?

quanto hai in spiccioli?

spiccioli Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

denaro spicciolo

change

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel passato le microdonazioni sono state utilizzate in modo efficace da organizzazioni che raccoglievano gli spiccioli alle casse di punti vendita ed esercizi commerciali.

it.wikipedia.org

Altra versione della leggenda narra che un giovane chiese alla vecchina degli spiccioli in elemosina, trovandosi fra le mani una banconota da 1 000 lire, fuori corso da decenni.

it.wikipedia.org

Accanto alle monete d'oro ognuno dei tre stati continuava a coniare i propri spiccioli in argento e bronzo.

it.wikipedia.org

La passione per quel tipo di rappresentazioni è così grande che molti indigenti elemosinano tutto il giorno per racimolare i pochi spiccioli necessari per il biglietto.

it.wikipedia.org

Ciò permetteva ai emigranti di inviare alla famiglia rimasta in valle il frutto delle loro rimesse, anche se spesso si trattava solo di pochi spiccioli, sufficienti appena per i viveri.

it.wikipedia.org

Contai i pochi spiccioli in tasca, 30 centesimi, e li divisi.

it.wikipedia.org

Ciò permise alla popolazione di riuscire a mettere da parte quegli spiccioli fondamentali per la rimessa in moto dell'economia.

it.wikipedia.org

Poi ritorna a mendicare spiccioli nei caffè.

it.wikipedia.org

Da bambino aveva affittato una chitarra, che pagava con gli spiccioli guadagnati facendo lu pizzinnu d'andera, cioè sbrigando piccole commissioni.

it.wikipedia.org

All'ordine del giorno delle assemblee erano sempre i temi locali, da quelli più spiccioli a quelli che coinvolgevano l'intero assetto del territorio.

it.wikipedia.org