peanuts dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de peanuts dans le dictionnaire anglais»italien

I.peanut [GB ˈpiːnʌt, Am ˈpinət] SUBST

peanut (nut)

arachide f

peanut (nut)

nocciolina f americana

peanut (plant)

arachide f

II.peanuts SUBST

peanuts npl fam (meagre sum of money):

peanuts

miseria f

peanuts

spiccioli m

they're paid peanuts

li pagano quattro soldi

peanut butter [GB, Am ˈpinət ˌbədər] SUBST

peanut butter

burro m d'arachidi

peanut gallery [Am ˈpinət ˈɡæl(ə)ri] SUBST THÉÂTRE

peanut gallery

loggione m

peanut gallery

piccionaia f

peanut oil [Am ˈpinət ɔɪl] SUBST

peanut oil

olio m di arachide

Traductions de peanuts dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nocciolina americana

peanut, groundnut GB

noccioline tostate

roasted peanuts

non sono -e!

that's not peanuts! it's not chicken feed!

arachidi tostate

dry roasted peanuts

arachide (albero)

peanut

arachide (frutto)

peanut

olio di arachide

peanut oil

loggione

peanut gallery Am fam

l'ha comprato per una bazzecola

I bought it for peanuts

spagnoletta

(Spanish) peanut

peanuts dans le dictionnaire PONS

Traductions de peanuts dans le dictionnaire anglais»italien

peanut [ˈpi:·nʌt] SUBST

1. peanut (nut):

peanut

nocciolina f americana

peanut

arachide f

2. peanut fam (little money):

to pay peanuts

pagare pochissimo

peanut butter SUBST

peanut butter

burro m di arachidi

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chunky peanut butter

non cremoso, -a

Traductions de peanuts dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arachide

peanut

nocciolina

peanut

spagnoletta

peanut

aperitivo

In many Italian cities, when people leave the office around 6:30 P.M. they make their way to a bar for an aperitivo (aperitif): aperol® , bellini® , pink gin , campari® , campari® and orange , negroni , or even just a tomato juice, accompanied by potato chips, peanuts, and olives. In recent years bars have competed to offer their customers ever more delicious and inventive aperitifs accompanied by snacks such as tartlets, mini pizzas, bruschette and crostini (toasted bread seasoned with oil and garlic or with various savory toppings), crudités and dips. In Padua, Treviso, and Venezia, on the other hand, the custom is to have a glass of wine known as an ombra . Ombra means "shadow" and it seems this custom derives its name from the fact that the wine was drunk in the shadow of the bell towers.

peanuts Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pay peanuts

pagare pochissimo

In many Italian cities, when people leave the office around 6:30 P.M. they make their way to a bar for an aperitivo (aperitif): aperol® , bellini® , pink gin , campari® , campari® and orange , negroni , or even just a tomato juice, accompanied by potato chips, peanuts, and olives. In recent years bars have competed to offer their customers ever more delicious and inventive aperitifs accompanied by snacks such as tartlets, mini pizzas, bruschette and crostini (toasted bread seasoned with oil and garlic or with various savory toppings), crudités and dips. In Padua, Treviso, and Venezia, on the other hand, the custom is to have a glass of wine known as an ombra . Ombra means "shadow" and it seems this custom derives its name from the fact that the wine was drunk in the shadow of the bell towers.

aperitivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Peanuts, a traditional though marginal crop, expanded in the 1970s and 1980s and often were intercropped with cotton.

en.wikipedia.org

Peanuts were cultivated in both the soudanian and the sahelian zones.

en.wikipedia.org

Peanuts (utilised for both savoury dishes and desserts) are also prevalent, and can be boiled, fried, roasted, crushed, ground or even turned into a paste.

en.wikipedia.org

Peanuts were eaten roasted or dry, and their oil was used in cooking.

en.wikipedia.org

Peanuts, bananas, corn, and sugarcane are also grown.

en.wikipedia.org