gabinetto dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gabinetto dans le dictionnaire italien»anglais

gabinetto [ɡabiˈnetto] SUBST m

1. gabinetto:

gabinetto (bagno)

toilet

gabinetto (bagno)

lavatory

gabinetto (bagno)

WC

gabinetto (in casa)

bathroom

andare al gabinetto

to go to the toilet

(tazza) buttare qc nel gabinetto

to flush sth down the toilet

2. gabinetto:

gabinetto (studio medico, dentistico)

surgery GB

gabinetto (studio medico, dentistico)

office Am

gabinetto (del giudice)

chambers pl

3. gabinetto POL:

gabinetto (governo)

cabinet

gabinetto (di ministro, prefetto)

staff

gabinetto (di ministro, prefetto)

cabinet

gabinetto del ministero

minister's personal staff

riunione di gabinetto

cabinet meeting

4. gabinetto (di museo):

gabinetto

exhibition room

gabinetto delle stampe, medaglie

print, coin room

Idiomes/Tournures:

gabinetto di lettura arch

reading room

gabinetto medico

doctor's surgery GB

gabinetto medico

doctor's office Am

gabinetto odontoiatrico

dentist's surgery GB

gabinetto odontoiatrico

dentist's office Am

gabinetto pubblico

comfort station Am

gabinetto pubblico

public convenience GB

Traductions de gabinetto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

loo

gabinetto m

he's in the loo

è al gabinetto

comfort station

gabinetto m pubblico

thunderbox

gabinetto m portatile

dunny

gabinetto m

lav

gabinetto m

cabinet minister

ministro m del gabinetto

cabinet minister

membro m del gabinetto

cabinet meeting

riunione f di gabinetto

cabinet meeting

consiglio m di gabinetto

earth closet

gabinetto m a fossa

washroom

gabinetto m (pubblico)

gabinetto dans le dictionnaire PONS

Traductions de gabinetto dans le dictionnaire italien»anglais

gabinetto [ga·bi·ˈnet·to] SUBST m

1. gabinetto (toilette):

gabinetto

restroom

andare al gabinetto

to go to the restroom

2. gabinetto (studio):

gabinetto

study

gabinetto medico

surgery

3. gabinetto (laboratorio):

gabinetto

laboratory

gabinetto di fisica

physics laboratory

4. gabinetto POL (ministri):

gabinetto

cabinet

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'asse del gabinetto

toilet seat

Traductions de gabinetto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

john

gabinetto m

privy

gabinetto m

toilet

gabinetto m

toilet

gabinetto m

outhouse

gabinetto m fuori

bathroom

gabinetto m

chamber

gabinetto m

toilet stall

vano m gabinetto

head

gabinetto m

gabinetto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

andare al gabinetto

to go to the restroom

gabinetto medico

surgery

gabinetto di fisica

physics laboratory

l'asse del gabinetto

toilet seat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nonostante la sua lunga carriera politica, non ebbe mai un suo gabinetto.

it.wikipedia.org

È stato eletto per la prima volta in parlamento nel maggio 2007 ed è stato nominato membro del gabinetto come ministro della sanità.

it.wikipedia.org

Senza un posto nel gabinetto di governo, egli rimase a tale incarico per i successivi vent'anni.

it.wikipedia.org

Il gabinetto cine-fotografico comprendeva una biblioteca, una emeroteca e una fototeca.

it.wikipedia.org

Ha svolto il ruolo di capo gabinetto in ambito ministeriale e ha svolto incarichi direttivi presso pubbliche istituzioni, a livello nazionale e regionale.

it.wikipedia.org