Traductions de „grozljivost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

grozljívost <-isamo sg > SUBST f fig

grozljivost

horror

grozljívost umora

the horror of murder

Expressions couramment utilisées avec grozljivost

grozljívost umora

the horror of murder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kritiki so pohvalili zmes grozljivosti in humorja, četudi serija izvirniku ne sledi tesno.

sl.wikipedia.org

V preživetvenih grozljivkah se s pridom uporabljajo tudi temačna grafična in zvočna podoba, utesnjena okolja ter element presenečenja, ki poudarjajo grozljivost.

sl.wikipedia.org

V primerjavi s prejšnjima filmoma je v tem povečan humor in zmanjšana grozljivost filma.

sl.wikipedia.org

Temeljijo na tem, da imajo nekateri liki in situacije takšne lastnosti (tragičnost, komičnost, vzvišenost, grotesknost, grozljivost, demoničnost, svetost), ki postanejo objekt posebnih ocenjujočih čustev.

sl.wikipedia.org