Traductions de „hlodovina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

hlodovín|a <-esamo sg > SUBST f

hlodovina

timber no plur

razrez hlodovíne

timber cutting

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samice odlagajo jajčeca v odmirajoč les, bodisi stara, bolna drevesa, bodisi hlodovino, kjer nato ličinke z grizenjem ustvarjajo rove.

sl.wikipedia.org

Hlodovino nemudoma odstranimo iz gozda, lubje, vejevje in sečne ostanke skurimo ali zakopljemo.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se za primere naravnih nesreč, civilno zaščito, gradnjo, prevoz hlodovine iz odročnih krajev in vrsto drugih namenov.

sl.wikipedia.org

Vlekla je šest do deset vagončkov, na vsakem je bilo lahko naloženo do 4 m³ hlodovine.

sl.wikipedia.org

Vanje je bilo mogoče vgraditi več kvalitetnega, rezanega lesa, ki je bil tržno bolj zanimiv, kot sama hlodovina, saj je bil tudi dražji.

sl.wikipedia.org

Iz gozdov so odpremljali hlodovino, drva, lubje in oglje.

sl.wikipedia.org

Da bi povečali prizvodnjo rezanega lesa je avstrijsko vojaško poveljstvo odobrilo lastniku žage dobavo potrebnega materiala za graditev gozdne železnice, ki bi žago oskrbovala s potrebno hlodovino.

sl.wikipedia.org

Les se prodaja tudi v surovi obliki hlodovini, kjer se ga kasneje lahko obdeluje za vse vrste namenov, je izredno koristen gradbeni material.

sl.wikipedia.org

Velik del prevozništva je usmerjen v transport lesenih izdelkov, hlodovine in že napravljenih drv.

sl.wikipedia.org

V gozdovih je bila predvidena letna sečnja okoli 10.000m hlodovine.

sl.wikipedia.org