Traductions de „hrupom“ dans le dictionnaire anglais » slovène

isolation from moisture/noise

izolacija pred vlago/hrupom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zvočno onesnaževanje (ali onesnaževanje okolja s hrupom) je neprijeten človeški, živalski ali strojno ustvarjen zvok, ki moti določeno dejavnost ali ravnovesje človeškega ali živalskega sveta.

sl.wikipedia.org

Med drugim so jim v možgane vstavili trajne elektrode za merjenje živčne aktivnosti in jih izpostavili različnim hrupom ter velikim težnim pospeškom v centrifugah, v kakršnih so trenirali tudi astronavti.

sl.wikipedia.org

Javnost jih je cenila zaradi zaščite pred vremenskimi vplivi, hrupom in umazanijo z ulice.

sl.wikipedia.org

V skladu s predpisi in monitoringom, ki se redno izvaja, bodo ukrepi zaščite pred prekomernim hrupom izvedeni po potrebi.

sl.wikipedia.org

Namen stropa je izolirati pred vročino in mrazom, hrupom, umazanijo in pogosto iztrebki in uši ptic, ki pogosto izberejo strehe za gnezdišča.

sl.wikipedia.org

Zaradi onesnaženja s hrupom so se skorajda slepe živali pogosto zaletavale v ladijske vijake, številni osebki pa so se zapletli v ribiške mreže.

sl.wikipedia.org

Zaradi prekomerne obremenitve s hrupom je bilo do konca leta 2011 zgrajeno 56,3 km protihrupnih ograj.

sl.wikipedia.org

Skupina je protivladni protest motila s hrupom in vzklikanjem provokativnih in žaljivih gesel (med drugim »smrt komunistom«).

sl.wikipedia.org

Z njimi preprečimo onesnaževanje bivalnega okolja s hrupom.

sl.wikipedia.org

Zaščita sluha je postopek, pri katerem obvarujemo ušesni organ pred hrupom, kateri vodi k naglušnosti in izgubi sluha.

sl.wikipedia.org