Traductions de „individuálno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

individuálno ADV

individualno

individually

obravnavani boste individuálno

you will be treated [ali dealt with] individually

Expressions couramment utilisées avec individuálno

obravnavani boste individuálno

you will be treated [ali dealt with] individually

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sam je sicer zavrnil koncept objektivne resničnosti, saj naj bi imel vsak individualno perspektivo.

sl.wikipedia.org

Izvirno so tekmovali individualno s ciljem v šestih dneh prevoziti čim več kilometrov, pri čemer so si sami odrejali odmore, ko so čutili potrebo.

sl.wikipedia.org

Primer terciarne intervencije na delovnem mestu pa bi bil individualno svetovanje za zmanjšanje tesnobnosti ob vrnitvi na delovno mesto, zaradi dolgotrajne bolezenske odsotnosti.

sl.wikipedia.org

Kandidati in naročniki so obravnavani individualno, na enem projektu iskanja dela ekipa svetovalca in analitika.

sl.wikipedia.org

Realizirajo se v bralčevi domišljiji in s tem omogočajo, da postane izkustvo teksta individualno.

sl.wikipedia.org

Ta napotitev na natančno individualno preverjanje je še en poskus, da bi se izognili krivicam – na eni strani iz razloga jezikovnega primanjkljaja ali zaradi naključnih incidentov, nastalih pri skupinskem preverjanju.

sl.wikipedia.org

Počitek je zareza v obči ekonomiji izkoriščanja, ki šele omogoča recikliranje kulture smeti (per se odvečnih produktov dela) in vrnitev k individualno prilagojenemu procesiranju subjektivnosti in umetniške kreacije.

sl.wikipedia.org

Individualno načrtovanje napredovanja vključuje poleg vertikalnih tudi horizontalne poti in upošteva tudi podatke iz kadrovsko-razvojne datoteke.

sl.wikipedia.org

Vsak od govorcev je ocenjen tudi individualno, vse točke in mesta posameznikov in ekip so po vsakem tekmovanja objavljena na skupnem seznamu.

sl.wikipedia.org

Nemezij z božjo milostjo razlaga, zakaj smo individualno drugačni drug od drugega.

sl.wikipedia.org