Traductions de „infrardeč“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ínfrardèč <ínfrardéča, ínfrardéče> ADJ PHYS

infrardeč

infrared

ínfrardèča svetloba

infrared light

ínfrardèči žarki

infrared rays

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomanjkljivosti ohlajenih infrardečih kamer je, da so drage tako za proizvodnjo in uporabo.

sl.wikipedia.org

So temne, oddajajo malo ali nič vidne svetlobe, a močno svetijo v infrardečem delu spektra.

sl.wikipedia.org

Steklo z dodatkom železa dobro absorbira infrardeče valovanje in se uporablja na primer za toplotne filtre na filmskih projektorjih.

sl.wikipedia.org

Termografske kamere lahko razdelimo v dve skupini: tiste z ohlajenimi detektorji infrardeče slike in tiste z nehlajenimi detektorji.

sl.wikipedia.org

Latinska predpona infra- pomeni »pod-« označuje, da je frekvenca infrardečega valovanja pod frekvenco rdeče svetlobe, ta pa ima v spektru vidne svetlobe najnižjo frekvenco.

sl.wikipedia.org

Te metode producirajo diskretne spektralne črte in ne generirajo infrardeče svetlobe.

sl.wikipedia.org

Low je bil pionir na področju infrardeče astronomije.

sl.wikipedia.org

Molekula se v bližnjem infrardečem območju vzbudi v singletno stanje (brez neparnih elektronov).

sl.wikipedia.org

Infrardeči valovi s krajšo valovno dolžino imajo podobne značilnosti kot vidna svetloba, saj povzročajo podobne procese v elektronih in molekulah.

sl.wikipedia.org

Druga velika prednost je, da lahko s pomočjo vesoljskega daljnogleda opazujemo infrardečo in ultravijolično svetlobo, ki ju ozračje drugače močno vpija.

sl.wikipedia.org