Traductions de „infrardeč“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ínfrardèč <ínfrardéča, ínfrardéče> ADJ

infrardeč

infrarot

ínfrardèča svetloba

infrarotes Licht

ínfrardèči žarki

infrarote Strahlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Herschel je uporabil prizmo za lom svetlobe s sonca in zaznal infrardečo svetlobo za rdečim delom spektra, ko se je dvignila temperatura na termometru.

sl.wikipedia.org

Termografske kamere lahko razdelimo v dve skupini: tiste z ohlajenimi detektorji infrardeče slike in tiste z nehlajenimi detektorji.

sl.wikipedia.org

So temne, oddajajo malo ali nič vidne svetlobe, a močno svetijo v infrardečem delu spektra.

sl.wikipedia.org

Leta 2008/2009 so to področje raziskali s kombinacijo vidne in skoraj infrardeče fotografije.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so polarizatorji te vrste uporabni samo za mikrovalove in za infrardeče valovanje z dolgimi in srednjimi valovnimi dolžinami.

sl.wikipedia.org

Leta 1972 so odkrili, da ima infrardeči presežek, nenavadno veliko emisijo infrardečih valovnih dolžin zaradi obkrožajočega toplega prahu.

sl.wikipedia.org

Perioda strukture fotonskega kristala je primerljiva z valovno dolžino svetlobe in znaša od ~200 nanometrov za modro svetlobo do več mikrometrov za infrardeče valovanje.

sl.wikipedia.org

Molekula se v bližnjem infrardečem območju vzbudi v singletno stanje (brez neparnih elektronov).

sl.wikipedia.org

Vpliv turbulence zraka je manjši pri infrardečem valovanju in je zato potrebnih manj popravkov.

sl.wikipedia.org

Infrardeči valovi s krajšo valovno dolžino imajo podobne značilnosti kot vidna svetloba, saj povzročajo podobne procese v elektronih in molekulah.

sl.wikipedia.org