Traductions de „inteligenten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

inteligént|en <-na, -no> ADJ

inteligenten

intelligent

nadpovprečno inteligénten človek

highly intelligent person

Expressions couramment utilisées avec inteligenten

nadpovprečno inteligénten človek

highly intelligent person

nàdpovpréčno inteligenten človek

person with [ali of] an above-average intelligence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sigismund je bil izobražen in inteligenten vladar, vendar ni imel zadostne baze moči v cesarstvu.

sl.wikipedia.org

Veljajo za ene bolj inteligentnih ptic za vranami in papigami ter so zelo prilagodljive.

sl.wikipedia.org

Gujuk je bil strog in inteligenten vladar, čeprav je bil precej zlovoljen in bolehen.

sl.wikipedia.org

Ker so opazili, da je zelo inteligenten, so ga poslali na izobraževanje za dializnega tehnika.

sl.wikipedia.org

Uganke te vrste predpostavljajo, da so vsi udeleženci povsem racionalni in dovolj inteligentni, da lahko ustrezno sklepajo.

sl.wikipedia.org

Njegov namen ni bil vzpostaviti sistem verske filozofije, ali dokazati, da vera res obstaja, temveč braniti vero pred ugovori skeptikov ter zagotoviti inteligenten razlog za sprejetje oziroma vzpostavitev verskih prepričanj.

sl.wikipedia.org

Izkazal se je za izjemno inteligentnega, v naslednjih dveh letih pa je študiral tudi matematiko, medicino in naravoslovje.

sl.wikipedia.org

Menil je, da je volja nekaj škodljivega, ki metafizično obstaja in nadzoruje ne le dejanja posameznega, inteligentnega subjekta, ampak vse kar lahko opazimo.

sl.wikipedia.org

Vedno je imel pomembno funkcijo v državnih ustanovah, saj je bil izobražen in zelo inteligenten.

sl.wikipedia.org

Omenjeni španski avtorji slednje označujejo kot prijetne, emocionalno stabilne, odprte, inteligentne, boljše voditelje, zadovoljne z življenjem.

sl.wikipedia.org